А мне запомнилось на всю жизнь история из начальной школы. Учился с нами один мальчик, шепелявил сильно. И вот, когда мы писали диктант, я всегда удивлялась, что на него учительница прямо кричала "не диктуй сам себе, только пиши с моих слов". Было все это после фразы "на елках висели шишки", где этот мальчик благополучно набурчал под нос себе, и получились "сиськи". На родительском собрании об этом говорили, помню мои родители ржали неделю, наверное. А папа говорил, что было бы неплохо.
Хо-хо... Если из школьных времен, то незабываемо следующее: "Вокруг Аленушки летали и пели птички, точнее - воробьи" (описание "Аленушки" Васнецова) и "Случилось так, что Мира должна была родить" (сочинение по роману Бориса Васильева "В списках не значился")
Вспомнился случай с работы (в реале). Перед Новым Годом дарили в магазине подарки покупателя. Честно говоря, отвратительные подарки, но люди радовались. Отчеты тогда еще от руки писались, и в них надо было указывать наименования выданых вещей. И вот в одном документе читаю: "Подачки покупателям" (английская письменная "r" вместо русской, что читается как "ч"). Одна буква, а какой результат)))))
Лучший комментарий
DELETED
написала
24.07.2013 в 00:19
00
Случай на работе. Подписываем тетради. Одна девочка спрашивает: "Как пишется: говна или гавна?" У меня, что называется, мову адняло. Оказывается, она спрашивала про окончание отчества: Олеговна или Олегавна. Ухохатывался весь класс до истерики.
а мне вот не смешно! я сама - Олеговна и фамилия длинная, когда диктанты на листочке писала - так как раз эту часть отчества каждый раз приходилось переносить на новую строку! Жутко комплексовала по этому поводу))
А я помню, как когда-то в школе одна девочка попросила меня проверить ее сочинение перед сдачей учителю. Там было такое предложение (на укр. языке): "По небі пливла біленька хмарка". Так вот в ее тетрадке я прочитала следующее: "По небі пливла біленька шмарка"... ))
А я вот опять вспомнила (уже писала когда-то), когда работала в школе подрабатывала секретаршей, и постоянно выстукивала приказы администрации на старой печатной машинке (кто помнит что это такое, меня поймет)) - пропустил букву - переписывай текст заново. Не знаю почему, но мое честное подсознание постоянно пропускало в слове "админисТрация" букву Т... Это было настоящее мучение - все приказы приходилось перестукивать по нескольку раз...
Лучший комментарийbure37
написал
24.07.2013 в 16:24
00
Ещё вспомнился случай не из копирайтерской практики - два года назад пейсал заметочку в местную газетёнку и ухитрился допустить опечатку по Фрейду - вместо "бальные танцы" написал "е#альные танцы". Не туда пробел воткнул. В таком виде и сдал.
Случай из жизни. Прихожу однажды на работу. Дело было после отпуска. Приносят пачку приказов на визирование - небольшую тучку руководителей наказывают выговором. Спрашиваю, в чем дело, что случилось? Оказывается генеральный директор рассвирепел, когда ему на подпись принесли проект какого-то приказа, который завизировали 6 директоров по направлению и ни одни из них не заметил, что должность главного бухгалтера напечатана "Говний бухгалтер" (гоЛОвний (укр.)). Всем. кто завизировал этот приказ, генеральный надавал люлей за то, что не читают того, что подписывают.
Случай из моей жизни. Входим с коллегой в отель Интурист. - В холле из за конторки поднимается портье и строго с бериевским прищуром, громко нас спрашивает: МУЖЧИНЫ ВЫ СРАЛИ!!! -.....????? Проживающие заинтересовались. - Я ВАС СПРАШИВАЮ! ВЫ СРАЛИ!!! - Мы как то стушевались... начали мямлить про то, что оправляли-с по утру... Больше не будем... В углу на полу корчился портье, уборщица уронила швабру, а из кафе выглядывал персонал. - Портьешка, както вдруг озаботилась журналом и покраснела. На рецепшене висела бумажечка- РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ РАЛЛИ. А вы говорите...
Спасибо ребята! Мне было приятно, в заключении на 3 суток, за длинный язык по другой теме. А вам не кажется, что на Адвего завелся барабашка и минусует весь юмор? Молчу, молчу… Считайте, что я не кот, а рыба, только оставьте ухо.
В этом году была очень похожая ситуация. Стоим на ралли в оцеплении, уже и первый экипаж со старта тронулся. Тут из кустиков по направлению к трассе выходит девушка без опознавательных знаков. Мой напарник к ней кидается с гневной мордой и криком: "Девушка, вы с ралли? Почему на выходе из поворота?" Я уже бежать никуда не могла)) А бедная девушка чуть не того, ну, что слитно и с одной "л"))
Как-то вместо улицы Урсулова - "Усрулова" в документе написал. Самая жаль оказалась в том, что письмо было адресовано местному прокурору на этой замечательной улице.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
