Недавно писал в свой баскетбольный блог про флотскую карьеру своего любимого игрока - "Адмирала" Робинсона: дескать, он в морской пехоте служил. Потом взялся за адвеговский текст и сразу же вместо "успех гарантирован" написал "морпех гарантирован". Ничего не заметил, работу сдал. Наутро ВМ мне благожелательно написал: "Простите, про морпеха шутку не понял. Может, как-то изменить в тексте?".
А у вас были такие же дикие смешные описки? И если вы не успевали отфильтровать, интересно, как к этому относились ВМ-ы?
Хо-хо... Если из школьных времен, то незабываемо следующее: "Вокруг Аленушки летали и пели птички, точнее - воробьи" (описание "Аленушки" Васнецова) и "Случилось так, что Мира должна была родить" (сочинение по роману Бориса Васильева "В списках не значился")
Вспомнился случай с работы (в реале). Перед Новым Годом дарили в магазине подарки покупателя. Честно говоря, отвратительные подарки, но люди радовались. Отчеты тогда еще от руки писались, и в них надо было указывать наименования выданых вещей. И вот в одном документе читаю: "Подачки покупателям" (английская письменная "r" вместо русской, что читается как "ч"). Одна буква, а какой результат)))))
Лучший комментарий
DELETED
написала
24.07.2013 в 00:19
00
Случай на работе. Подписываем тетради. Одна девочка спрашивает: "Как пишется: говна или гавна?" У меня, что называется, мову адняло. Оказывается, она спрашивала про окончание отчества: Олеговна или Олегавна. Ухохатывался весь класс до истерики.
а мне вот не смешно! я сама - Олеговна и фамилия длинная, когда диктанты на листочке писала - так как раз эту часть отчества каждый раз приходилось переносить на новую строку! Жутко комплексовала по этому поводу))
А я помню, как когда-то в школе одна девочка попросила меня проверить ее сочинение перед сдачей учителю. Там было такое предложение (на укр. языке): "По небі пливла біленька хмарка". Так вот в ее тетрадке я прочитала следующее: "По небі пливла біленька шмарка"... ))
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186