Где бы ещё так отдохнул душой, как не в Адвего. Вот в жизни бы не догадалась, что умение нажать на кнопку гугл-переводчик во много раз повышает способности к языкам. И нулевое знание сразу становится средне-начальным. Какую кнопочку нужно нажать, чтоб русский выучить не "только за то..."? * "Если возможны незначительные отклонения по тексту с точным передаванием смысла, то возьмусь. Итальянским владею на среднем начальном уровне, перевести смогу, то не прямо точь в точь!"
Ну а 4о? Перевод же все равно, да, пусть с отклонениями (незначительными) от смысла и средне-начального (это, кстате, как?) качества, но пе-ре-вод! А заказчику шо нужно? Правильно - перевод! Если он сам не знает с какого языка - итальянского или вьетнамского, то ему вообще какая разница в чем там смысл? )))
Дык я ж уже два раза? Я могу и третий: здравствуйте, уважаемая Анна (как по батюшки-то?). :)) Доброго здоровичка вам!
Все не так. Хвост не оторвали, зато потерялись уши (кто-то спер не иначе). Праздник был испорчен (не для все, только для моего) прибытием Деда Мороза, который моему категорически не понравился, поэтому подарок он взять из его рук отказался. Взяла я, но пока не съела, спрятала в холодильник, ибо не фиг зубья портить! Да, у меня вся ночь впереди. ))
Ага, меня нету, ну и чо :)) Можно подумать, что я до твоей уже докопалась, всё подряд читаючи. Автор Сирожы, кстати, убил своей статистикой. Не узнать нам вовек, чем болел несчастный Ваня (мне так понравились фотки во 2 туре).
Хто это? Ура!!! Марки дали! Может давно? Но я только заметила. Вот вишь, ты все про одну марку говорила, а теперь + целых 5. И у мну + столько же! Вот радость-то! С наступающим! :))) з.ы. радуюсь, как придурок, гыыыы. :))
Хы, ну удалили моё недоумение в админской ветке и чо? Функционал стал просто суперским от этого, штоле? "на самом деле уровень привязывается к рейтингу, который формируется на основании не только цены." Уж если вступить в группу "ВКонтакте" - задание для специалистов одвеги, то покажите мне этих вступающих специалистов. http://advego.ru/order/status/7836292 И не хочу я зваться этим мерзким словом "специалист", и так уже трудовая раскрашена :Х Ещё б написали категорию.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
