Наверное, один из лучших образчиков «черной комедии», когда-либо вышедших на экран. Причем, что случается крайне редко, обе серии одинаково гениальны и дополняют друг друга. А какие актеры! Одна Анжелика Хьюстон своим неповторимым шармом «держит» половину сюжета. (Кстати, если кто не знал – «по совместительству» она и супруга Джека Николса;) А как играет юная Кристина Ричи! (Сонная лощина, Каспер) Всячески рекомендую! Однако, как писал раньше, - колоссальная проблема перевода! Лучший его вариант навсегда канул в небытие вместе с видеокассетами. На дисках – полный бардак. Через руки прошло уже около 10 вариантов…и без оригинальной английской дорожки. Смотрю, в сотый раз удивляюсь и переживаю сюжет - и по памяти правлю огрехи и торопливость «дубляжа». Как же он искажает всю соль и тонкий, изящный юмор диалогов! Кстати, еще один момент: Когда создавалась «Gloria Mundi», я хотел предложить свободный и не стиснутый узкой тематикой пост, где каждый смог бы написать несколько строк о любимых кинолентах и процитировать наиболее яркие места. И людей посмотреть и себя показать! Когда же, уточняя дату выхода одного старого фильма заглянул на Вику (Википедию), с большим удивлением обнаружил там Вика-Цитатник… и раздел, посвященный кинематографу практически пуст! Так что, если есть желание оставить свое имя в истории – все в ваших руках!
Ну всё просто) Он как бы позаимствовал чужую идею, но раскрутил её до неузнаваемости и сделал довольно полезную и востребованную систему (Facebook). То есть суть в том, что если ты, опираясь на какой-либо несовершенный источник, сделал какую-то офигенную вещь, то ты никому ничего не должен при этом.
Цукерберг молодец, но, тогда каково он недавно запатентовал в соответствующем суде США слово "Face" из названия Facebook, теперь ни одна "социалка" не может называться "Face...как-то там". А ещё, он такую "бучу" поднял, когда появилсо Вконтакте, мол - "Вы у меня "слизали" дизайн, тогда он о своих "стульях" позабыл-то :)))
"Шарик! По квитанции корова рыжая одна?! Брали мы ее одну по квитанции?! Возвращать тоже будем одну, чтоб не нарушать отчетность!!" кот Матроскин д. Простоквашино, 1984 г.
" - А сейчас, раб, ты повернешься, снимешь шлем, и назовешь мне свое имя! .............. ................ .............. - Мое имя - Максимус Дециму Мериди, генерал Северной армии, командующий легиона "Феникс", муж убитой жены, отец убитого ребенка.. И Я СУМЕЮ ОТОМСТИТЬ! Не в этой жизни - так в следующей..."
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186