Биржа маркетинга Каталог услуг Проверка на антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
DELETED
Gloria Mundi

«- И давно я спросить хотела вас, Степан Степанович… Откуда из вас латынь эта выскакивает? Сами-то вы вроде не из латинцев.
- От барина набрался, - вздохнул Степан. - Старый барин повелел всем мужикам латынь изучить и на ей с им изъясняться. Я, говорит, желаю думать, что я сейчас в Древнем Риме… Большой просветитель был! Аут Цезарь, аут нигель! Во как!»
«Формула любви» урожая 1979 года.
Доброго времени суток, всем кто читает эти строки. О чем этот пост? Хочется поднять не очень интересную и не очень популярную тему искусства цитирования. Непонятно? Сейчас разъясню подробнее!
Речь, конечно же, идет о крылатых фразах. Из кино. Литературу сейчас трогать не будем… Время сложное, книги дорогущие – не каждый может похвастаться возможностью регулярно читать;) Будем говорить о более доступных вещах.
Итак, крылатые фразы из кино…
Прогуливаясь на тучных нивах этого окололитературного сайта, мне стало вдруг интересно: Чем живет сегодня общество? Из современных крылатых фраз вспоминается лишь «не мы такие, жизнь такая..» - но это ассоциируется скорее как реклама «Досуг. Круглосуточно.»
Если Вам есть что сказать или напомнить по этой теме – не стесняйтесь! Принимается классика из фильмов Захарова, Горина, Квинхидзе, Гайдая, Данелии и т.д.
«- А кто у нас муж?
- Волшебник.
- Предупреждать надо!»
«Обыкновенное чудо» урожая 1979 года.
Интересны так же и современные цитаты из «вменяемых источников» (если таковые и будут обнаружены).
«Солдаты» и «Счастливы вместе» лучше не беспокоить, пошлость вряд ли будет интересна.
Для чего я это затеял? Хочется напомнить о многих прекрасных и удивительных фильмах – вдруг захочется пересмотреть? Или невзначай бросив в разговоре хлесткую цитату, насладиться реакцией оппонентов.
Честь имею!

Написал: DELETED , 20.06.2010 в 14:47
Комментариев: 651
Комментарии

Показано 33 комментария
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  20.06.2010 в 15:11
"А она не одна придёт, а с кузнецом"
"А зачем нам кузнец, нам кузнец не нужен. Что я лошадь что ли?"
Всё та же "Формула любви"

                
Еще 93 ветки / 301 комментарий в темe

последний: 20.06.2010 в 11:58
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  24.07.2010 в 09:28
« - А если ты встретишь мужчину, который будет тебя любить и обожать, будет боготворить и лелеять, станет твоим послушным рабом?
- Мне жаль его».

«Семейка Аддамс - 2» (Ценности семейки Аддамс) 1993г.
(Анжелика Хьюстон, Кристофер Ллойд, Рауль Джулиа)

Наверное, один из лучших образчиков «черной комедии», когда-либо вышедших на экран. Причем, что случается крайне редко, обе серии одинаково гениальны и дополняют друг друга. А какие актеры! Одна Анжелика Хьюстон своим неповторимым шармом «держит» половину сюжета. (Кстати, если кто не знал – «по совместительству» она и супруга Джека Николса;) А как играет юная Кристина Ричи! (Сонная лощина, Каспер) Всячески рекомендую!
Однако, как писал раньше, - колоссальная проблема перевода! Лучший его вариант навсегда канул в небытие вместе с видеокассетами. На дисках – полный бардак. Через руки прошло уже около 10 вариантов…и без оригинальной английской дорожки. Смотрю, в сотый раз удивляюсь и переживаю сюжет - и по памяти правлю огрехи и торопливость «дубляжа». Как же он искажает всю соль и тонкий, изящный юмор диалогов!
Кстати, еще один момент:
Когда создавалась «Gloria Mundi», я хотел предложить свободный и не стиснутый узкой тематикой пост, где каждый смог бы написать несколько строк о любимых кинолентах и процитировать наиболее яркие места. И людей посмотреть и себя показать! Когда же, уточняя дату выхода одного старого фильма заглянул на Вику (Википедию), с большим удивлением обнаружил там Вика-Цитатник… и раздел, посвященный кинематографу практически пуст! Так что, если есть желание оставить свое имя в истории – все в ваших руках!

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  17.12.2011 в 17:29  в ответ на #300
Ап!

                
Еще 67 веток / 228 комментариев в темe

последний: 26.07.2010 в 19:03
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  24.03.2011 в 17:35
"Его заклинило... Со мной такое было, когда я сыграл Армстронга в "Полет на Луну". Меня нашли в переулке, когда я пытался вернуться в земную атмосферу в коробке из под холодильника."
Гром в тропиках :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  24.03.2011 в 22:11
" - Нее, Киркоров мне не нравится. Слащавый он какой-то, неискренний...Одно слово - румын!
- Он же болгарин...
- Даа? А какая разница?"
"Брат 2"

                
svetik04
За  1  /  Против  0
svetik04  написала  31.03.2011 в 09:46
Может, не совсем в тему, но хочу Вам сообщить, что 6-го марта по 1 каналу ТВ покажут "Поколение П" по одноименному роману Пелевина. Очень любопытно, как вся эта фантасмагория выглядит на экране:)
Одно то, что фильм снимался на протяжении 4-х лет, уже говорит о многом (тяжело давались съемки, об этом сами актеры говорят).

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  31.03.2011 в 10:54  в ответ на #541
Марта или апреля? И разве его не в кино будут показывать?

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  31.03.2011 в 10:55  в ответ на #542
Пардон, апреля:) Насчет кино - не знаю, не слышала. А про телепоказ сегодня в программе "Утро" рассказывали.

                
DELETED
За  4  /  Против  0
DELETED  написал  17.12.2011 в 20:32
- Вот, доктор, откушайте…чем Бог послал…
- Откушать – это можно. Коли доктор сыт, так и больному легче.
- Золотые слова…

:) «Формула любви»

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написал  17.12.2011 в 20:39  в ответ на #545
«- Глянь, Фимка! У барина опять ипохондрия сделалась. От глупых сомнений. Типа, взойдет завтра солнце, или нет?»
Уже нетверд в тексте(
Надо срочно пересмотреть))))

                
DELETED
За  3  /  Против  0
DELETED  написал  17.12.2011 в 20:42  в ответ на #546
Дык голова (как известно) - предмет тёмный, и исследованию не подлежит :)

                
gaskonets
За  3  /  Против  0
gaskonets  написал  17.12.2011 в 21:52  в ответ на #546
- Ежели один человек сумел что-то построить, другой завсегда это разломать сумеет:))

- Мерзавец, а мерзавец? Ты здесь карету ремонтируешь, или латынь изучаешь?

- Жуткое место, в карты никто не играет. На днях хотел занять у ключницы 3 рубля, так дала мерзавка и не спросила, когда отдам:))

                
krimarusya
За  1  /  Против  0
krimarusya  написала  17.12.2011 в 20:43
-Давид Маркович, мне бы огоньку...

- И два ковша борщу! Ото, уже бумажкой разжился - жизнь, погляжу, налаживается...

"Ликвидация"

                
seyl
За  2  /  Против  0
seyl  написал  17.12.2011 в 21:26
"- Чтоб ты жил на одну зарплату!"("Бриллиантовая рука")
Актуально, да?)) М...м...м... а я ведь так и живу...)

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  18.12.2011 в 12:01  в ответ на #549
Мои соболезнования...:)))

                
seyl
За  0  /  Против  0
seyl  написал  18.12.2011 в 12:14  в ответ на #569
Та лан...) Мне на хлеб хватат...))

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  18.12.2011 в 12:16  в ответ на #570
Ну не хлебом же единым...:)))

                
seyl
За  0  /  Против  0
seyl  написал  18.12.2011 в 12:17  в ответ на #571
Всё остальное - соблазны)

                
svetik04
За  1  /  Против  0
svetik04  написала  18.12.2011 в 12:21  в ответ на #572
Хорош фарисействовать:)))
К сожалению, мир устроен так, что для того, чтобы жить интересно, нужны бабки. А жить только для того, чтобы жевать хлеб - так я бы лучше тогда какой-нибудь свинкой родилась:) Тем более, что у свиней шейные позвонки не развиты, они не умеют смотреть в небо, а только в кормушку:)

                
krimarusya
За  2  /  Против  0
krimarusya  написала  18.12.2011 в 23:09  в ответ на #573
"... - А когда я вырасту, то дедушка сказал, что я буду молодцом!... Или холодцом..."

Не помню какой мультик, но в интернете как-то наткнулась. Поросенок разглагольствовал...

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  18.12.2011 в 23:41  в ответ на #575
:))) Логично:)

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  17.12.2011 в 22:11
Кто знает как мокра вода,
как страшен холод лютый,
тот не оставит никогда
прохожих без приюта... (с)

                
krimarusya
За  1  /  Против  0
krimarusya  написала  18.12.2011 в 23:09  в ответ на #551
"Кошкин дом"!!! Меня оно всегда за душу брало...

                
krimarusya
За  1  /  Против  0
krimarusya  написала  18.12.2011 в 23:47  в ответ на #551
Нет у нас подушки, нету одеяла - жмемся мы друг к дружке, чтоб теплее стало..."

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  19.12.2011 в 15:16  в ответ на #551
"Мне коза сейчас сказала,
Что у нас тут места мало.
Не могу я спорить с ней,
У неё рога длинней.."

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  17.12.2011 в 22:33
- А зачем женился? Не надо было жениться. и голова бы не болела... ("Не может быть")

                
svetik04
За  2  /  Против  0
svetik04  написала  17.12.2011 в 22:38  в ответ на #552
"То им широко, то тесно - они сами не знают, чего они хочут!" (Оттуда же)

Фигасе какую темку апнули! Ай молодца!:)

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  17.12.2011 в 22:55  в ответ на #553
А эта умопомрачительная беседа "интеллектуалов" на тотальной распродаже (обсуждение картин):
Хлипкий интеллигент Ясулович:
- Извиняюсь, чьих кистей эта работа?
Невинный, у Гребешковой:
- Там клиенты про какие-то кисти спрашивают...
Вдова:
- Какие кисти? Нет у меня никаких кистей!
Невинный:
- Извините, у вдовы кистей нет...
Крачковская, пнув локтем "мужа"-Ясуловича и решительно направляясь к картине:
- Неважно, кисти мы сами приделаем...

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  17.12.2011 в 22:57  в ответ на #554
))))))))))))))) Пару недель назад смотрела ночью этот фильм: все семейство спит, а я ржу во весь голос:)))

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  17.12.2011 в 23:03  в ответ на #555
Сейчас, кстати, "Служебный роман" смотрю по ТВ... Как раз Шура собирает на юбилей Боровского по 50 коп.:) Масса удовольствия!!!

                
svetik04
За  2  /  Против  0
svetik04  написала  17.12.2011 в 23:06  в ответ на #556
Что ни говори. а старые добрые советские комедии - это как глоток свежего воздуха...

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/137409/?l=1&n=170&o=0