А почему корейский никто не предлагает? Столько интересных дорамок выходит на корейском, но их не переводят, потому что специалистов нет. Приходится с сабами смотреть.
Само собой какой-нибудь европейский: немецкий, итальянский, польский. Все зависит от того насколько вам дается само изучение иностранного языка и пригодится ли он вам вообще. Может так оказаться, что знание своего родного языка и английского вам вполне хватит.
Китайский. Быстро найдете работу. Все крупные торговые сети работают с поставщиками и производителями из Китая, хороших специалистов, знающих язык, трудно найти, несмотря на растущую популярность.
Если хотите хорошо зарабатывать переводами, то можно выучить среднеазиатские языки: фарси, дари, киргизский, таджикский, узбекский. На переводчиков с этих языков большой спрос в правоохранительных органах (миграционная, пограничная служба, полиция, суды). Постановления, протоколы, определения, ходатайства нужно всегда переводить иностранцам, и оплата вполне приличная.
Если сдует, то радоваться нечему. Если в нашу страну едут работать иностранцы, значит, что у нас неплохо можно заработать. И наоборот, если они уезжают, значит, что экономика катится вниз.
да ладно, в ту же Швейцарию если и едут, то только высококлассные спец-ты. А так жизнь там весьма недешевая. Чехия ежегодно выделяет средства на высылку незаконных мигрантов, они готовы заплатить, лишь бы не держать на своей территории низкооплачиваемую рабочую силу. А жители Италии по весне просто взвывают от потока незаконно въезжающих мигрантов из Африки. Летом там от эболы умерла медсестра, потому что это "ну это же варварство, держать людей в карантине, мы же европейское государство". И да, иностранцы как ездили в Россию получать образование, так и продолжают ездить, особенно в медицинские ВУЗы.
В наших харьковских ВУЗах учатся арабы, иранцы, туркмены, всевозможные африканцы, израильтяне (медицина)(?!), индусы и пр. Примечательно, что медвузы любят и россияне. Когда я спрашивала у белгородцев, почему Харьков? В ответ слышала: профессура лучше, а обучение дешевле. ...Европейцы не спешат учится в России или Украине.
и? европейцы и в качестве гастарбайтеров-то особо ни к нашим ни к вашим не едут ))) украинцы вот как раз приезжают, у девочки-дизайнера знакомой в Москве как раз бригада из Украины работает. было бы странно, если бы студент не хвалил свою альма-матер ) в российских ВУЗах тоже хватает студентов из Украины. и европейцы, и англичане и американцы по программам обмена довольно-таки часто приезжают ) среди них есть те, кто остаются в России, в том числе и журналисты, которые потом пишут для всяких эскваер и иже с ними про ужасы и режим в России ) впрочем, это тема не для разговора на адвегофоруме )
Спасибо:-), но средняя стоимость работ хромает. Тут народ про 5-10 у.е. пишет за тысячу знаков, но мне кажется, это только в каких-то "жирных" БС или заказах для гуру.
Ну почему врут. Несколько профилей мельком видела с 3 у.е., в ТОПе за 90 дней на первом месте человек с 6,5 у.е., насколько я помню. Я уже молчу о тех, кто "на свободе" работает или копирайтерские бюро, которые пишут "долго. дорого. о...уенно".
Я считаю, что иностранный язык следует выбирать из принципа - сможете ли извлечь из этого выгоду. Для себя учить что-либо - деньги на ветер, любые вложения, умственные или финансовые, должны окупаться. Вот отсюда и следует делать вывод, выбирая язык.
Учит тот , который легче. Например, если владеете хорошо английским, то французский к примеру уже легче учить, а если английский и французский, то немецкий и испанский будут даваться еще легче. Китайский — это совсем другой язык и ничего общего с вышеперечисленными языками он не имеет, по этом учить его будет намного сложнее и дольше.
Я обычно комменты не пишу, просто увидела близкую мне тему. Я знаю английский, в школе учила немецкий. После английского немецкий давался неплохо, сразу отметила для себя, что он легче, т.к. правил правописания немного. В универе учила французский...ой, как я его не любила. Эти буквы, которые пишутся и не читаются меня просто убивали. Сходства с английским нет, это и ежу понятно. Сейчас учу итальянский, он мне безумно нравится. Ничего сложного в нем нет, кроме того, что правила грамматики совершенно иные по сравнению с английским. Впрочем, многие итальянцы не озадачиваются вопросами употребления супер сложных грамматических конструкций, поэтому на начальном этапе достаточно будет знать общие фразы и несколько времен. Многие спрашивают, почему я не изучаю испанский, но пока мне сложно ответить на этот вопрос. Если нужен будет испанский, одолею и его. Главное понять, для чего вам нужен конкретный язык? Если для работы - смотрите на партнеров, если для общения - смотрите на друзей. Понятное дело, что английский знают везде, но выбирать вам. Лично для меня на данном этапе самые легкие языки - немецкий и итальянский. Но это для меня )))
Лучший комментарий
DELETED
написал
05.01.2015 в 13:21
00
Чтоб удовольствие получить и для пользы дела я бы польский выучила, особенно если учиться еще есть желание и возможность. Со знанием языка можно попасть в хороший университет и даже на бесплатное обучение. Сейчас учу самостоятельно, смотрю фильмы, понимаю, как мало знаю их культуру. Язык очень интересный, учить легко и даже я бы сказала весело (ассоциации весьма забавные иногда находятся). А началось все с кулинарии, выяснилось, что польская кухня, а особенно выпечка ооочень даже:) А потом сын уехал туда учиться, страна интересная: есть что посмотреть, чем восхититься, ну и что купить.
Смотря где вы живете и с какой страной планируете связать дальнейшее развитие. Связка английский + более редкий язык работает хорошо. Испанский, польский, итальянский - согласна с предлагавшими выше.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
