Вот меня тоже "российская революция" в ступор вогнала... Понятно, догадалась, что о Великой октябрьской речь, но определение удивило. Списала на то, что я в своей Беларуси не в курсе современных российских реалий))
Юля, привет! Ну сейчас все исторические события каждый зовет, как понравится. В Украине, например, смену власти в 1917 году зовут октябрьским переворотом. В России, очевидно, Великой российской революции 1917. Интересно, а в Белоруссии как?
Привет, Лара. Да тут саму Беларусь каждый по-своему назвать норовит, что уж об остальном говорить))) А вообще в истории я профан, к сожалению) Этот тест прошла на 100% исключительно благодаря несложным вопросам из общего кругозора. Дети пока до изучения истории не доросли, в учебник не смотрела, так что даже не в курсе, что у нас с революцией)
тоже склоняюсь к Белоруссии, как в школе учили... изучала вопрос, поскольку понадобилось... Белоруссия - название популярное и вполне даже правильное (вероятно, из-за общего детства), Республика Беларусь - предпочтительнее на официальном уровне... по употребительности варианты равны (т.е. требовать от человека из России второй вариант, если он привык к первому, неправильно), но... в вордстате Беларусь - 4 млн. запросов, Белоруссия - полтора, однозначно выгоднее употреблять в сетевых текстах такой вариант...
Склоняйтесь, к чему угодно. "Мы привыкли так" - не закон и не правило. Закон действует с 1991 года: «Белорусскую Советскую Социалистическую Республику далее называть «Республика Беларусь», а в укороченных и составных названиях – «Беларусь». Согласно этому закону, название транслитеруется на другие языки в соответствии с БЕЛАРУСКИМ звучанием. Подробнее здесь:[ссылки видны только авторизованным пользователям]
Грузия, к примеру, на грузинском - Сакартвело, а на английском - Джорджия, и Грузия - на русском, давайте заставим весь мир называть ее так, как хотели бы это слышать грузины. В официальных документах Вы можете называть страну так. как это принято внутри страны. А Вы знаете, как изменилось название страны (изменилось ли вообще) в других странах, я не имею ввиду постсоветское пространство?
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
