В Роспотребнадзор, если Вы из России. Или в его аналог в Вашей стране. Это - самое простое. Иначе - Вам нужны официальные справки о том, что растение ядовито и его нельзя держать в детских учреждениях. Тогда можно через суд заставить учителей убрать растения.
Напишите письменное обращение в РОНО, городскую администрацию, подробно опишите ситуацию, приложите (по возможности) фото растения и его негативные свойства. Получите штамп о приеме обращения в канцелярии каждой из организаций и ждите реакции в течении недели. Если все тихо - обращайтесь на более высокий уровень власти. приложив копии со вторых экземпляров (проштампованных и подписанных). Все быстро разрешиться, не волнуйтесь.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186