Хехе, могу еще один отличный с get подсказать: get lost - "с...би" в прямом смысле слова, более цензурный перевод "свали, вали отсюда" ) Не советую тестировать его на ничем не повинных иностранцах, считается очень грубым выражением, зато в нужных ситуациях направление верное человеку указывает)
Смотрите ситкомы, мультфильмы (для взрослых: типа Гриффинов или Саус Парка) в оригинале. Если надо, включите субтитры. Там очень много фразовых глаголов, поэтому часть из них точно отложится в голове. Потом, можно слушать рэп) Взять в пример Эминема, у которого, что ни песня, то 1000000 фразовых глаголов) А вообще, нужно понимать, что значат предлоги Up, Off, Down и так далее, чтобы когда видеть их рядом с определённым глаголом, в той или иной степени понимать значение.
Но также нужно понимать, что значат глаголы по отдельности, что немного усложняет задачу. Есть интересный сайт — thoughtcatalog, там люди пишут свои статьи, истории и т.п., чтение лёгкое, но в изучении языка помогает.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
