Вот только на днях меня просветили на тему, что одно из значений слова "чувак" - это кастрированный баран. и тут это)) А по теме - я б не только отказал, но и в ЧС добавил. не люблю фамильярности. Есть же люди, которые могли сказать нормальные языком, как настоящие авторы. А с таким даже дальше работать не хочется, как по мне.
"Сказке" про кастрированного барана много лет, думаю, автор не хотел оскорблять, просто не знал, как обратиться. Знаю людей, которые обращение "чувак" воспринимают на уровне брат/дружище, хотя оно мне и самому не нравится, никого так не называю.
Да понятно, что и не хотел, это я так, к слову) Просто недавно только узнал. Но как по мне, вот если я в магазин приду что-то купить, а мне в ответ продавец: "Чувак, бери, классный телек!" и в таком же жаргоне. То я, скорее всего, не возьму, ибо мы тут не друзья-товарищи, мы тут как бы работу работаем. Причем оба.
Не правильная аналогия. Приходишь в магазин, собираешься купить велосипед, а продавец тебе говорит (по секрету, рискуя работой) - чувак, не бери, зуб даю отстойный велик. А ему в табло и жалобу директору магазина.
К моему языку в студенчестве это слово "чувак" очень приклеилось, не помню, от кого, часто называл и друзей и знакомых дядек, но в один прекрасный день назвав таким словом пацана из соседнего микрорайона меня так отдубасили, что это слово и все остальные дурные слова вылетели из меня на всю жизнь.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
