Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Уникальность текста Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн Заработать на капче

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
apollion
Нужен совет по редактированию текста.

Гуглем не нашел, сам не знаю.
Нужен совет или подсказка как исправить\отредактировать большой объем текста, состоящий из списка наименований.
То есть, текст выглядит, например, так:

ДЕТИ НЕБЕС (1999)
/CHILDREN OF HEAVEN/
КРАСНАЯ СКРИПКА (1998)
/RED VIOLIN, THE/
СТОЛИК НА ОДНОГО (1998)
/TABLE FOR ONE/
ЛОВУШКА (1998)
/CAPTURED/

Нужно убрать капс, и сделать так, чтобы названия начинались с заглавной буквы. Вот так:

Дети небес (1999) /Children of heaven/
и т. д. ....

Такое возможно вообще?

Написал: apollion , 22.10.2015 в 17:52
Комментариев: 26
Последние темы:
Комментарии

Показано 7 комментариев
priliv
За  0  /  Против  0
priliv  написал  22.10.2015 в 19:04
Сделал формулу в excel. https://yadi.sk/i/a99vhg89jvg5C

                
apollion
За  0  /  Против  0
apollion  написал  22.10.2015 в 19:08  в ответ на #12
Англ. названия маленькой буквы. Я уже все сделал, но теперь надо разместить русское и англ. название в одной строке.

                
priliv
За  0  /  Против  0
priliv  написал  22.10.2015 в 19:30  в ответ на #14
Если еще актуально https://yadi.sk/i/wOWVfsExjvipZ. После вставки данных последовательно скопировать формулы в трех столбцах. Не хотел делать одну километровую формулу.

                
apollion
За  0  /  Против  0
apollion  написал  22.10.2015 в 19:45  в ответ на #17
Спасибо. Но я решил в оду строку сделать руками. Все равно правки делать, так попадаются такие случаи, как

Частные уроки 2 (Частные уроки: Другая история) (1994) / Private lessons 2 (Private lessons: Another story)

                
Hellge
За  0  /  Против  0
Hellge  написала  22.10.2015 в 20:08  в ответ на #19
А я гаварилаааа...

                
apollion
За  0  /  Против  0
apollion  написал  22.10.2015 в 20:16  в ответ на #21
Ага. Все ручками пришлось править. Потому как попадалось такое:

Гриль-бар "порох" / Spitfire grill, the

Час мучений - весь день свободен. :)

Тому кто капсом списки пишет, я не знаю чтобы сделал.))

                
Hellge
За  0  /  Против  0
Hellge  написала  22.10.2015 в 20:18  в ответ на #22
:)

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/2525410/?op=11666171