Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Скачать Advego Plagiatus Проверка орфографии Транслит онлайн Антикапча

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
Nanali
О торговле, небрежности и гипсофилах

Господа, я в легком ступоре и хочу посоветоваться.

В силу профессии ежемесячно работаю с десятками самых разных сайтов, и регулярно наблюдаю такое явление: названия некоторых основных видов товаров/услуг, предлагаемых к продаже, написаны с грубыми ошибками. Прямо в меню, в заголовках страниц, ну и в текстах соответственно. К примеру, компания производит эксклюзивные сорта сыров ручной работы и пишет камбАцола и бураТТа; приглашает на индивидуальный элитный шопинг в Италию в Порт Сан Элидео (нет такого в Италии, есть Порто Сант-Эльпидио); продает цветы под названиями гиБсофила и астромерия; реализует климатическое оборудование - чиЛеры и фЕнкойлы... Приведенные примеры - "улов" только последних полутора месяцев. Что самое интересное, речь идет не о каких-то захудалых магазинчиках-перепродавцах, а о вполне серьезных фирмах, работающих не один год, часто - производителях, причем товаров и услуг не самой низкой ценовой категории.

И вот я в недоумении: неужели такая небрежность не влияет на репутацию и продажи? Почему на нее не обращают внимания ни владельцы сайтов, ни посетители ресурсов? Наши богатые соотечественники, которые регулярно заказывают эксклюзивные сыры или вина за не выговорить какие деньги, не знают их названий? Покупатели тоже недешевой климатической техники не боятся связываться с продавцами, которые не в силах правильно написать название оборудования? Заболевшие люди идут на прием в платную клинику, где лечат терОпевты?.. Я понимаю, что клиентам, которые уже имели дело с той или иной фирмой и составили собственное мнение о качестве работы (ну или обратились по надежной рекомендации), все эти моменты не принципиальны; но ведь сайты приходят на оптимизацию и продвижение именно ради привлечения НОВЫХ потребителей!

Не могу оценить картину со стороны, поскольку не имею собственных сайтов и никогда не делаю покупок через интернет. Народ, помогите разобраться: такие ситуации - норма? и если да, то почему? или мне просто упорно попадаются исключения?:)

Написала: Nanali , 08.01.2016 в 10:16
Комментариев: 81
Последние темы:
Комментарии

Показано 8 комментариев
stroinyashka
За  1  /  Против  0
stroinyashka  написала  08.01.2016 в 12:09
Перед Новым годом купила газовый чайник Рондел, нет, не так - Röndell (красивый, блестящий, в яркой и удобной для ношения коробке) за 50 долл - как бы цена немаленькая.
Через 2 недели пользования на пластиковой ручке образовались трещины, да и поначалу запах был от пластика.
И скажите: какая мне разница, что бренд был правильно написан? Я повелась, кстати))
Деньги магазин не вернул, я только попросила продавцов не рекламировать эту марку.

                
Nanali
За  1  /  Против  1
Nanali  написала  08.01.2016 в 12:17  в ответ на #15
Ну тут дело не в написании, а в производителе; я-то говорила о фирмах, на которые клиенты не жалуются. А вы бы заказали через интернет чайник, если бы на странице товара было написано: "фирменный чайник "Скарлит" высокого качества?":)

                
stroinyashka
За  2  /  Против  1
stroinyashka  написала  08.01.2016 в 12:22  в ответ на #17
Вы бываете на Алиэкспрессе? Ой, там такое смешное бывает описание товара, да и название фирмы не всегда знакомое. Я просто читаю отзывы перед покупкой)

                
Nanali
За  0  /  Против  0
Nanali  написала  08.01.2016 в 12:25  в ответ на #18
Нет, не доводилось:) Я потому и спрашиваю других, что сама ни разу в жизни ничего не покупала через интернет:) Так что на торговые порталы заглядываю только, если работа требует.
А если отзывов нет?

                
stroinyashka
За  0  /  Против  0
stroinyashka  написала  08.01.2016 в 12:30  в ответ на #19
Не беру)

                
Nanali
За  0  /  Против  0
Nanali  написала  08.01.2016 в 13:20  в ответ на #20
Ну тоже вариант:))

                
corsica
За  2  /  Против  0
corsica  написала  08.01.2016 в 13:13  в ответ на #17
Вот читаю ветку и всей душой с вами согласна. Но действительность, видимо, в целом против... Печально.

                
Nanali
За  1  /  Против  0
Nanali  написала  08.01.2016 в 13:19  в ответ на #22
Да я даже не печалюсь (и не радуюсь, конечно). Мне просто действительно очень любопытны причины этого виртуально-психологического аспекта:)

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/2664483/?op=12089129