Мда. Чувство юмора тоже, оказывается, очень разное бывает (как и смех). Но про смех-то знал этот факт, а вот о разнообразии в чувстве юмора теперь смог убедиться, что называется, непосредственно. Хотя, не исключено (больше скажу — практически в этом уверен), что там чувство юмора очень сильно сдобрено, полито чем-то еще. Субстанций-то много, всего и не почувствуешь через экран...

"При посещении этого старинного и вместе с тем вечно молодого города каждый клиент нашей турфирмы сможет в полной мере насладиться его старинной архитектурой, ощутить на себе приветливое и доброжелательное отношение местных жителей. А чтобы никакие досадные бытовые «мелочи» не смогли безнадежно омрачить вам все это, на страже вашего отдыха будет стойко стоять весь персонал пятизвездочного отеля, номер в котором мы для вас уже забронировали."

Ну да, "на страже" — это уже весьма ощутимый закос в юмор, я это отлично понимал, когда писал. Вот просто захотелось в тот момент почему-то именно так — о "стойко стоящем на страже" персонале — написать, и всё тут. К этому располагала сама тема, имеющая довольно юмористический оттенок.

Что еще не так? Аргументированно. Допустим, длинные предложения — разбить. Слишком слащаво, угодливо, услужливо — упростить, убрать сюсюканье ("насладиться", "ощутить на себе"...), добавить деловитости. Хотя бы так. А более желательно даже — с предоставлением своего варианта, содержащего примерно ту же информацию (интересная архитектура города, доброжелательные аборигены, приветливый персонал отеля, отличный сервис, ...). А я бы уж тогда, с вашего позволения, написал бы свой. (Организовали бы под это дело отдельную тему на "Форуме авторов". Типа "Учимся на конкретных примерах". А что, была бы весьма полезна, я считаю.) Вот тогда был бы предметный разговор.

Естественно, если бы я писал это действительно как какую-то там архиважную самопрезентацию, а не как несчастное полушутливое сообщение в ПОЛУШУТЛИВОЙ же теме ("шедевры авторов" она называется, если вы позабыли), однозначно пробивающей на юмор даже меня, то написал бы во многом по-другому.

Хотя, если уж на то пошло, то эти два предложения — не в работе, а на форуме, так что всё вышеизложенное я бы мог, в принципе, и не писать. Просто захотелось немного расставить точки над йо, и вы мне в этом невольно помогли, за что и благодарю. :)