Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
Safina_Elina
Должен ли копирайтер быть грамотным?

Коллеги, добрый день.

От заголовка моего поста у адекватного человека, который хоть немного "в теме", должны вылезти на лоб глаза и подняться волна праведного гнева. Вроде так? Вроде вся наша биржа об этом?
А фигушки!
Подписалась намедни на рассылку "Продающие тексты" Сергея *****ова. И приходит мне вот эта очаровательная писуля (скрин 1).
Я немножко вредная и нервная, все эти "в тоже время", "окупиться" и прочая пошатнули мое душевное равновесие - давай я этому Сереже вк написывать. Мол, как же так, товарищ? Учите писать тексты, а сами в орфографию не можете?..
А он мне с нескрываемым изумлением: "вы реально думаете, что задача копирайтера - писать без ошибок? =))"
Эмм.
Я, признаться, так и думала, а теперь уже не знаю. Может быть, это не прописано по умолчанию? Ну, копирайтинг ведь тоже - сфера, вдруг и к нему применимы модные веяния и тренды?

P.S.: я понимаю, что все эти гуру-наставления, в большинстве своем, гроша ломаного не стоят. Понимаю, что лучше Нору Галь перечитать, чем платить всяким сережам за их вебинары. Но вот это искреннее изумление "че ты пристала к моим ошибкам" меня настораживает.

Обсудим? ;) Как считаете, можно быть классным копирайтером, не зная разницы между -тся и -ться? Или я на пустом месте развожу невесть что?

#1
1090x979, jpeg
219 Kb
#2
576x385, jpeg
53.3 Kb
Написала: Safina_Elina , 08.07.2016 в 12:51
Комментариев: 728
Комментарии

Показано 28 комментариев
Klivia18
За  5  /  Против  0
Klivia18  написала  08.07.2016 в 13:12
Наверное, если копирайтер креативит в тандеме с корректором и на выходе получаются грамотные работающие продажники, то пусть его) Но выпускать в свет такое количество ошибок – неуважение к читающему.

                
Еще 9 веток / 48 комментариев в темe

последний: 08.07.2016 в 09:51
alexey4664
За  0  /  Против  0
alexey4664  написал  09.07.2016 в 14:54
должен ли копирайтер, если он должен?

                
Howard_Nokia_Lovecraft
За  5  /  Против  8
Howard_Nokia_Lovecraft  написал  09.07.2016 в 15:49
Если честно, этот парень молодец — хоть что-то делает, пока его обсуждают на биржах. Считаю, что предпринимательская жилка лучше любой грамотности) В дальнейшем или сам научится писать или наймёт корректора.

                
cursor
За  6  /  Против  0
cursor  написала  09.07.2016 в 18:01
Пора перенести топик в другое место. Юморной раздел не справится с таким серьезным обсуждением. :)

                
KOKO_BOO
За  3  /  Против  1
KOKO_BOO  написала  10.07.2016 в 14:19
Грамотность - козырь любого человека, а пишущего тем более!

Я придерживаюсь мнения, что те кто в жизни не связаны с текстами, литературой и языком, с меньшей вероятностью достигнут успеха на этом поприще. Ведь когда тексты даются легко, работаешь быстрее и качественнее вкупе. А когда сидишь над мизерной работой по три часа, то и все желание отпадает!

                
DELETED
За  0  /  Против  1
DELETED  написала  10.07.2016 в 15:55
Придет время и копирайтером сможет быть каждый)))
Скоро придумают программу "Грамматикус- исправлятимус", вставил текст и фсё, ждешь)))
А он тебе и ошибки исправит, и запятые, и тире, расставит)))

                
DELETED
За  10  /  Против  0
DELETED  написала  10.07.2016 в 19:11
Всем привет! Как тут жарко)

Вспомнилось - ложь хуже всего, когда глагол!)
Новость на злобу дня...
Не знаю, можно ли тут давать ссылки на инет, но увидела статью.

Доцент журфака МГУ: «В этом году мы набрали инопланетян»
****
— Ну что такое, например, по-вашему, рыца? Рыться. Или, скажем, поциэнт (пациент), удастса (удастся), врочи (врачи), нез наю (не знаю), генирал, через-чюр, оррестовать. Причем все это перлы студентов из сильных 101-й и 102-й групп газетного отделения. Так сказать, элита. А между тем 10% написанных ими в диктанте слов таковыми не являются. Это скорее наскальные знаки, чем письмо. Знаете, я 20 лет даю диктанты, но такого никогда не видела. Храню все диктанты как вещдок. По сути дела, в этом году мы набрали инопланетян.
****
Скоро настанут последние дни Помпеи?!

                
svetik04
За  12  /  Против  4
svetik04  написала  12.07.2016 в 19:35
Помнится, давным-давно, лет 5 назад или больше, написала я классный продажник про Бентли. Изысканный, ювелирный, фразочка к фразочке. Каждое слово - конфетка! Это было неоплачиваемое тестовое задание, а потому, вся довольная собой, понесла его сюда, на Адвего. Формально - чтобы коллеги высказали свое мнение, фактически - принесла похвалиться и ждала дифирамбов.
Принесла. Сижу, жду, когда начнутся похвалы. Начались. Только не похвалы, а полный разнос. В пух-прах. В клочья. Кто помягче, а кто и жестко, в лоб. Короче, общественность сказала мне, что я написала хрень. Но не просто сказала, а объяснила, в чем именно хрень и почему это - не продажник, а так, завитушки ни о чем, хотя и красивые.
Первая реакция была: "Да пошли вы все! Умники, блин!" А потом еще раз перечитала все, что мне написали, перечитала заново свой опус и... согласилась: а ведь и правда - ни о чем. Красивые словеса - и... все. Ни в ЦА не попадает, ни купить не убеждает. И впрямь - хрень. Хотя и красивая. Как силиконовая блондинка.
Это было хорошим уроком, ибо никто, никогда и нигде не стал бы бесплатно тратить на меня свое время, устраивая подробнейший разбор полета. И за этот урок я им всем по сей день благодарна.

ЗЫ. А тестовое задание я таки провалила - зато хотя бы поняла, почему:)

                
svetik04
За  4  /  Против  1
svetik04  написала  15.07.2016 в 17:24
Чем не универсальный копирайтер?:)))
#476.1
404x65, png
3.88 Kb

                
DELETED
За  2  /  Против  2
DELETED  написал  15.07.2016 в 18:52
"Заказчик должен получить качественный текст" не равно "копирайтер должен быть грамотным".

                
devatyh
За  5  /  Против  0
devatyh  написал  15.07.2016 в 20:52  в ответ на #480
Как вы полагаете, не потеряет ли доверие текст (равно как и качество), если он начинается следующей фразой:
"Репутация любого сайта на прямую зависит от доступности в любое временной интервал без малейшего ожидания со стороны всех посетителей"?

                
Еще 28 комментариев

последний: 15.07.2016 в 17:32 в ответ на #484
svetik04
За  10  /  Против  1
svetik04  написала  15.07.2016 в 22:05  в ответ на #484
К сожалению, доверие читателей и доверие поисковиков - абсолютно разные вещи, как бы ни убеждали нас Гуглояндексы писать "для людей".
Я с такой пакостью сталкиваюсь почти ежедневно. Последний пример - вчера искала материал по запросу "шаржи по фото". И самый первый сайт в выдаче (не считая двух реклам) убил наповал:

Очень смешные картинки - это картинки или шаржи по фото нарисованные художником, который хочет рассмешить и повеселить зрителя. Какие бывают смешные картинки? Вопрос конечно интересный, Картинки бывают разных направлений, на страницах этого сайта вы увидите не просто смешные а очень смешные изображения или рисованные шаржи по фото, то есть они же шаржи, забыл вам сказать и есть те самые очень смешные картинки на различные темы, которые радуют и веселят ну просто смешным смехом от мала до велика!. Героями смешных картинок могут быть и ваши друзья товарищи. Надеюсь после просмотра всех этих сюжетов, вам также захочется заказать у художника очень смешные картинки на ваших лучших друзей, для веселых тусовок и свадебных гулянок. Для этого всего лишь нужно ваши фото и подсказанная вами смешная информация, чем занимается и увлекается наш будущий герой. Смешные картинки для мужчин, заряжают мужчин веселым настроем и бодрствование духа, супер веселые картинки для женщин это очень много, много женского трепетного веселья. Нарисовать шаржи по фото можно в образе знаменитого героя, такие, как Наполеон, Бетмен, Бендер и т. д. Возможно из вас, кто либо знает, какие еще бывают смешные картинки , сообщите нам пожалуйста, возможно у вас уже имеются очень смешные идеи. художник все это может воплотить на листе бумаги, где без сомнения будут нарисованы ваши самые очень смешные картинки про ваших самых лучших друзей.

А нам про какой-то переспам втирают, тошнотность высчитывать заставляют. Вот она, тошнотность, в самом буквальном смысле: не текст - буэээ...

                
devatyh
За  1  /  Против  0
devatyh  написал  15.07.2016 в 22:12  в ответ на #499
А мне понравилось про "женское трепетное веселье" и "бодрствование духа". И написано - весело!

                
devatyh
За  2  /  Против  0
devatyh  написал  19.08.2016 в 22:35  в ответ на #499
А вот отрывок из любимой многими "Википедии"...

"Выясняется, что железная дорога, которую построил Ром, может даст ему власть над всем Конго. Ночью солдаты Рома проникают в деревню, убивают вождя, похищают людей и Джейн. Пытавшийся их остановить, Тарзан терпит неудачу. На утро он, жители деревни и Джордж отправляются через джунгли к железной дороге, чтобы сократить путь, и догнать Рома. Они догоняют поезд, попутно освободив пленных. Добыв доказательства того, что здесь происходит, он велит Джорджу отправляться в Англию, рассказать Королеве".

В этих неполных пяти строчках орфографические, пунктуационные и стилистические ошибки количеством минимум пять...

                
svetik04
За  2  /  Против  1
svetik04  написала  19.08.2016 в 22:40  в ответ на #580
Неудивительно. Педевикию пишут... сами знаете кто:) И ее же затем тычут везде в качестве первоисточника. Бывает, конечно, в ней и годная инфа, но пока ее найдешь... Да и незачем, когда полно нормальных источников. Только надо уметь их искать и правильно пользоваться. Но многим это долго и неохота, а педевикия всегда в ТОПе:)

                
devatyh
За  1  /  Против  0
devatyh  написал  24.08.2016 в 23:49  в ответ на #581
Да какой это ПЕРВОисточник. Она вовсе и не источник ни разу...

                
svetik04
За  1  /  Против  1
svetik04  написала  24.08.2016 в 23:57  в ответ на #598
Хорошо, что не все считают ее источником. Иначе было бы совсем грустно...

Кстати, по поводу годных источников. Довелось мне как-то в сети почитать медицинскую статейку. Подпись - кандидат мед. наук такая-то. Вроде, солидно. Но почитала... Ну ладно - ошибки в орфографии, пунктуации, синтаксисе, все же доктор писал, а не филолог. Но там такие непростительные ляпы относительно рекомендаций по лечению...

И случайно увидела эту статейку в портфолио одного адвеговского автора. Вот вам и кандидат наук, вот вот вам и источник...

                
devatyh
За  1  /  Против  0
devatyh  написал  25.08.2016 в 12:37  в ответ на #599
Ничего удивительного. Ибо - сплошь и рядом...

                
Prohorushka
За  1  /  Против  0
Prohorushka  написал  25.08.2016 в 21:12  в ответ на #599
Помнится мне, лет 5-7 назад одна из авторов Адвего, отписываясь в темах по поиску авторов на медтематику, выдавала себя за к.м.н. При этом имела техническое образование и готова была писать медицинские тексты по 40 центов за 1000. Ничо, это не помешало вырасти до крупного спеца в области копирайтинга. Теперь она разносит в пух и прах следующих новоявленных к.м.н. И делает это с таким апломбом - мама не горюй.

Но да, медицина в интернете меня пугает... Дико.

                
svetik04
За  1  /  Против  0
svetik04  написала  25.08.2016 в 21:20  в ответ на #603
Полагаю, мы об одном и том же авторе говорим:)
Только каким бы спецом ни был копирайтер, он не имеет морального права подписываться кандидатом медицинских наук. Брать на себя ответственность за чье-то здоровье, а порой и жизнь, могут только медики.
Впрочем, заявки из серии "Я не гинеколог, но посмотреть могу" - сплошь и рядом.

                
Prohorushka
За  1  /  Против  0
Prohorushka  написал  25.08.2016 в 22:38  в ответ на #604
Ну, про моральную сторону я просто промолчу... Меня сейчас больше пугает тенденция владельцев (именно владельцев) информационных медицинских сайтов отдавать предпочтение авторам по 15-40 рублей. По долгу службы мне приходилось вычитывать такие тексты. Это жесть.

И в продолжении темы "Я Катя, ищу Сережу", совсем недавно распрощалась с компанией, в которой дико оптимизированные тексты, написанные реальными врачами с дипломами, проверялись ТРЕМЯ редакторами. При этом выносился мозг даже в том случае, если на 120 000 текста было пропущено 2 запятые и одна была лишняя. Как выносился мозг авторами, не могущими вписать такое количество ключей, сохранить читабельность и необходимую тошноту - отдельная тема. Распрощалась, ибо потрепанные нервы не стоили заработанных денег. В следующем размещенном тексте от нового редактора читаю 2 серьезных медицинских ляпа, но зато с запятыми всё нормально. Где ты, золотая середина?)))

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  25.08.2016 в 22:42  в ответ на #605
Думаю, та самая золотая середина - в первоисточниках.
В медицинских справочниках, энциклопедиях, на сайтах Минздрава - т.е. в серьезных изданиях. Там кто попало не пишет и тексты незнакомым "левым" авторам не заказывают:)

                
Prohorushka
За  0  /  Против  0
Prohorushka  написал  25.08.2016 в 23:06  в ответ на #606
Я щас шепотом скажу, что у меня есть автор, написавший и издавший штук 5 медицинских справочников, пишет хорошо, но только строго информационные статьи. А вот в текстах по болезням щитовидки у него были серьезные косяки. И на старуху бывает проруха. Но да, в последнее время все чаще и чаще лезу именно в учебники, иногда - в диссертации, ибо в большинстве топовых сайтов столько бреда можно прочесть от к.м.н., шо ну его нафиг

                
svetik04
За  0  /  Против  0
svetik04  написала  25.08.2016 в 23:10  в ответ на #607
И не только по мед. тематике - в любой теме топовые площадки выдают редкостную бредятину. Юридические сайты, например, вообще читать невозможно. Особенно, где дают консультации: там порой на один вопрос отвечают трое - и все три ответа противоречат друг другу:)

                
Prohorushka
За  2  /  Против  0
Prohorushka  написал  25.08.2016 в 23:16  в ответ на #608
Да, мы сами потихоньку превращаем Интернет в свалку. Скоро за достоверной информацией опять начнем ходить в библиотеки.))

                
DELETED
За  3  /  Против  2
DELETED  написал  08.09.2016 в 18:59  в ответ на #609
Не понял... Вы из-за нета перестали пользоваться альтернативной информацией? Инет всегда прав? Тогда и опписсанным заборам надо верить.
Интернет - общедоступный для надписей забор. Верить или не верить надо не ему, а тому, кто написАл... где, когда и за сколько )

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/3033174/?o=0&l=2&n=21