Хочу тату, переведите иероглиф — Advego.com

Биржа маркетинга Каталог услуг Проверка на антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Работа в интернете Заказчику Магазин статей Сервис Партнёрская программа Форум Помощь и поддержка Создать заказ

Все форумы

Новые сообщения

Адвего

Все форумы

Свободная тема

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель

Разное / Свободная тема

Хочу тату, переведите иероглиф

Очень понравилась татуировка, хочу себе набить такую. Но вот перевода иероглифов не знаю, а набивать неизвестно что не хотелось бы. Может быть на форуме есть знатоки, помогите пожалуйста с переводом.

#1

270x400, jpeg 27.0 Kb 125620

Нравится 1 / Не нравится 4

Пожаловаться

Написала: Liliya77 , 16.06.2011 в 13:38

В форуме: Свободная тема

Комментариев: 58

Комментарии

Показано 22 комментария

Показать все

За 8 / Против 0

Пожаловаться

Лучший комментарий DELETED написал 16.06.2011 в 13:46

Золотые купола, значит сидела 2 года в лагере строгого режима. Цветочки означает что убила аллергика а 4 черные закорючки означает что убила ты его четырьмя ударами ног.

#1 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 16.06.2011 в 13:47 в ответ на #1

Да ничего это не значит, просто красивая картинка.

#2 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

Liliya77 написала 16.06.2011 в 13:47 в ответ на #2

там иероглифы, ты не видишь что ли?

#3 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 4 / Против 2

Пожаловаться

DELETED написал 16.06.2011 в 13:49 в ответ на #3

Нельзя набивать тату!

Господь Бог создавал тело человека по своему образу и подобию, и вносить в него какие-то изменения - значит осквернять облик Божий.

#5 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

Еще 4 комментария

последний: 16.06.2011 в 10:23 в ответ на #5

Показать

За 1 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 16.06.2011 в 19:09 в ответ на #5

А волосы стричь можно?

#27 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 16.06.2011 в 19:17 в ответ на #27

Конечно, волосы ведь не тело, а придатки кожи.

#32 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 16.06.2011 в 19:18 в ответ на #32

А евреи - все грешники?

#33 Ответить /Цитировать

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 16.06.2011 в 19:19 в ответ на #32

Или это тоже не тело?

#34 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 17.06.2011 в 08:05 в ответ на #34

Ничего не понял.

#38 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 17.06.2011 в 09:10 в ответ на #38

Я про обрезание, Сергей.

#39 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 17.06.2011 в 09:20 в ответ на #39

А, про обрезание слышал. Но думал что его время прошло.

#41 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

Liliya77 написала 17.06.2011 в 16:50 в ответ на #41

Ты отстал от жизни. Его делали, делают и будут делать!

#42 Ответить /Цитировать

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 16.06.2011 в 13:49 в ответ на #1

Количество куполов = годам отсидки...

#4 Ответить /Цитировать / Показать ветку - 1 ответ

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 16.06.2011 в 13:50

Татушка красивая очень.
Покажу кой-кому и иероглиф, если узнаю что это - отпишусь

#6 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

Liliya77 написала 16.06.2011 в 13:52 в ответ на #6

Буду благодарна.

#8 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 1 / Против 1

Пожаловаться

DELETED написала 16.06.2011 в 16:17 в ответ на #8

Ну вот дословно, что ответил мне знающий человек:
"Это не иероглиф, это азбука катакана
[ссылки видны только авторизованным пользователям]
Написана фигня какая-то, так в середине такого слога нет или это неправильное написание НЭ.
Кто-то пытался написать слово змея (snake) или закуска (snack) :)))"
Воть... может ещё кто-то что-то подскажет. Чем смогла.. самой интересно стало :)

#15 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

Liliya77 написала 16.06.2011 в 16:22 в ответ на #15

Спасибо. Тут посоветовали вообще без иероглифов. Видимо пока так и будет, если только позже сверху добавятся.

#16 Ответить /Цитировать / Показать ветку - 1 ответ

За 3 / Против 0

Пожаловаться

Amenhotep написал 16.06.2011 в 16:38 в ответ на #15

Так-то все просто - "закуска для змеи" ))

#18 Ответить /Цитировать

За 4 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 16.06.2011 в 14:23

Я вспомнил этот иероглиф: "Сунь хунь чайнь и вынь сухимь". Примерно так он читается, перевод мне неведом.

#13 Ответить /Цитировать / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

Liliya77 написала 16.06.2011 в 14:26 в ответ на #13

Игорь, я тебя убью!

#14 Ответить /Цитировать

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 16.06.2011 в 19:11 в ответ на #13

Класс!! :)))

#28 Ответить /Цитировать

Написать комментарий

↑

Отправка жалобы...

Спасибо, ваша жалоба принята

Вы уже жаловались

Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186

Жаловаться можно только на чужой комментарий

Избранное

Добавить в избранное