Иногда тоже хочется прикупить чей-то подобный шедевр еще на стадии проверки, но... увы, авторы таких шедевров сразу же блокируются. Особенно нравится "тумбочек от наличий ногтей, пыл и всякой грязи" - самое интересное, что любимый некоторыми Ворд не увидит ошибок. А на тумбочках нынче ногти растут? Или я отстала от жизни?
Я думаю, что автор с Украины. Рисую портрет - он, новичок, не слишком успешный и богатый, где-то услышал о существовании Адвего. Грамматики русского языка не знает, стилистики и орфографии - аналогично. Но друзья посоветовали ему воспользоваться двумя чудодейственными бальзамами - Вордом и Переводчиком, который сможет перевести не слишком удачный текст его родным языком на русский...
На эту мысль меня натолкнуло слово с Вами отмеченной фразы "пыл". Автор подумал, что там Ь лишний, ведь українською це буде таки "ПИЛ" =)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186