Выбирай невесту не в хороводе, а в огороде. Один женился - свет увидал; другой женился - с головою пропал. Где любовь да совет, там и горя нет. Любовь - кольцо, а в кольце нет конца. Мне не дорог твой подарок, дорога твоя любовь. Не надобен и клад, коли у мужа с женой лад. За добрым мужем, как за каменной стеной, за худым мужем и забора нет.
Не теряют актуальности... Первую (Выбирай невесту не в хороводе, а в огороде) можно перевести на современный лад: Выбирай невесту не на дискотеке (ночном клубе), а на даче.
Вот тоже несколько смешных, переделанных, некоторые из них пошлые, но, как говорится: Из песни слов не выкинешь.
Баба с возу - вылетит - не поймаешь. Баба с возу - кoбыла в куpсе дела. Баба с возу - потехе час. Баба с возу, и волки сыты! Сделал дело - бабу с воза. Сделал дело - вымой тело. Сделал дело - кобыле легче. Сделал дело - слезай с тела. Тише едешь - толще морда. Тише едешь - хрен приедешь! Ложись девка и большая и маленькая. Любишь кататься - катись к чеpтовой матеpи! Семеро одного найдут. Сколько в колодец не плюй, а все pавно в лес тянет.
Что-то и меня на поговорки потянуло...Вспомнились школьные годы, когла проще было сочинить пословицы, чем искать их в книгах. Вот что запомнила из придуманного по дороге...
Любишь пить горячий чай - сплит-систему не включай! Любишь улыбаться - готовься от морщин избавляться! Кто рано встает - тот в пробку не попадет! Нашел хорошую работу - забудь про отпуск и субботу! Купил билет на самолет - подожди еще денек (это не очень, про нелетную погоду)
Не слишком радуйтесь, если кто-то что-то вам подарил! Некоторые люди порицают воров. А уверены ли они, что сами никогда ничего не крали? Иногда родители делают детям замечания несправедливо, не понимая сути проблемы! Один на работе должен работать, а другой может и дурака валять! Всему следует учиться - каждый когда-то ничего не умел!
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
