Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
Myntjan
Музыкальная пауза

Лето, солнце, маниакальное желание залезть в прохладную воду и не вылезать оттуда... Кипят мозги от жары и количества напечатанных килознаков? Предлагаю остановиться и послушать несколько песен , в основном Brainstorm (видео рекомендую увеличить на весь экран)
http://www.youtube.com/watch?v...ik&feature=fvwp&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v...QErs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=qCXwcVH6mtI
http://www.youtube.com/watch?N...screen&v=_GRviKxJ1ws

Тема закрыта
Написала: Myntjan , 13.06.2012 в 19:47
Комментариев: 3834
Последние темы:
Комментарии

Показано 10 комментариев
Rokintis
За  0  /  Против  1
Rokintis  написал  27.02.2013 в 22:59
#1076.1
435x550, jpeg
87.4 Kb

                
Myntjan
За  0  /  Против  0
Myntjan  написала  27.02.2013 в 23:16  в ответ на #1076
Трогательно, берет за душу, прекрасное исполнение, замечательный, выраз­ительный голос, других не надо. Ритмично,энергично и романтично, душа взлетает (с)

                
Rokintis
За  1  /  Против  0
Rokintis  написал  27.02.2013 в 23:22  в ответ на #1077
А меня больше всего взяло за душу несметное богатство ГГ.
Портрет работы Пабло Пикассо - это вам не шуточки.
Намедни один был продан за 45 миллионов.

А вот оригинал песенки (без всякого Пикассо) сочинил тот самый Владислав Шпильман, который "Пианист".
http://www.youtube.com/watch?v=AQKlSMJBp1E
#1078.1
960x594, jpeg
79.0 Kb

                
Rokintis
За  0  /  Против  1
Rokintis  написал  27.02.2013 в 23:26  в ответ на #1078
А автор стихов Kazimierz Winkler.
И слова в оригинале более осмысленные.

                
Rokintis
За  0  /  Против  1
Rokintis  написал  27.02.2013 в 23:37  в ответ на #1080
Tych lat nie odda nikt

Tych lat nie odda nikt
Tych lat nie odda nikt
Gdy swoją drogą ja chodziłam
Swoją drogą ty
Gdy słowa tłumił żal
Gdy oczy ściemniał gniew
Gdy drażnił muzyki dźwięk
I nocnych ptaków śpiew

Tych lat straconych lat
Już nam nie odda nikt
Nikt nam nie odda pięknych
Nocy ani dni
Tych zmierzchów pełnych barw
I tych wiosennych burz
Gdy wiatr zgina drzewa
Gdy wiruje złoty kurz
Najcichszych kilku chwil
Nim ptaki zbudził świt
I gwiazd które spadły w dół
Nie odda nam już nikt

Tych lat nie odda nikt
Tych lat nie odda nikt
Nie powracajmy już do tamtych nocy ani dni
Uciszmy w sercu żal
Wyrzućmy nagły gniew
Witajmy muzyki dźwięk
I nocnych ptaków śpiew
Tych lat idących lat
Już nam nie weźmie nikt
Nikt nie zabierze pięknych nocy ani dni
Tych zmierzchów pełnych barw
I tych wiosennych burz
Gdy wiatr zgina drzewa
Gdy wiruje złoty kurz

Najcichszych kilku chwil
Nim ptaki zbudzi świt
I gwiazd które lecą w dół
Nie weźmie nam już nikt
Nie weźmie nam już nikt
Nie weźmie nam już nikt…

                
Myntjan
За  1  /  Против  0
Myntjan  написала  28.02.2013 в 00:30  в ответ на #1081
А перевести? :)

                
Rokintis
За  1  /  Против  0
Rokintis  написал  01.03.2013 в 20:32  в ответ на #1082
Этих лет никто не вернет...

Никто не вернет этих лет,
Никто не вернет этих лет,
Когда я ходила путями иными,
А ты — по дороге своей…
Когда слова приглушала печаль,
Когда от гнева темнели глаза,
Когда брали за душу музыки звуки
И пение птиц ночных.

Этих лет, утраченных лет,
Нам уже никто не вернет…
Никто не вернет нам чудес наших дней и ночей,
Этих сумерек в красках заката,
Грома вешних отчаянных гроз,
Когда гнутся деревья под ветром,
И кружит золотистая пыль…
Не вернут нам тишайших минут
Предрассветных с молчанием птиц.
И звезд, что скатились с небес,
Нам уже никто не вернет…

Этих лет никто не вернет…
Этих лет никто не вернет…
Не стоит возвращаться к тем дням и ночам.
Усмирим в сердце печаль,
Отбросим внезапный гнев,
Поприветствуем музыки звуки
И пение птиц ночных.

Этих лет, убегающих лет
У нас уже никому не отнять.
Никто не отнимет прекрасные ночи и дни,
Этих сумерек в красках заката,
Грома вешних отчаянных гроз,
Когда гнутся деревья под ветром,
И кружит золотистая пыль…
И тех предрассветных минут,
Когда птицы еще мирно спят,
И звезд, что летят и летят,
Никто не способен отнять!
Никто не отнимет у нас,
Уже не отнимет никто…

                
Myntjan
За  0  /  Против  0
Myntjan  написала  01.03.2013 в 20:37  в ответ на #1085
Здорово!!!...

                
Myntjan
За  0  /  Против  0
Myntjan  написала  01.03.2013 в 20:42  в ответ на #1085
Забыла спасибо сказать :)

                
harut
За  1  /  Против  0
harut  написала  28.02.2013 в 00:42  в ответ на #1076
Живенько как поёт.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/677451/?op=5649946