Вот интересно:)) Два текста. Хотелось бы мнений:))
Мир будущего – выжженная пустошь. Где-то на краю восточного побережья Америки расположен Мега-Сити Один – огромная метрополия пропитанная жестокостью, где преступность царит на улицах, неся лишь хаос и разруху. Время торжественных судебных заседаний прошло безвозвратно. Больше нет инстанций. Есть бойцы, в чьих руках и судебная, и исполнительная власть. На разбирательства не осталось времени. Казнь происходит на месте, когда на сцену выходит судья Дредд(Карл Урбан) и его хрупкая напарница Кассандра Андерсон(Оливия Тирби), таящая в себе мощные психокинетические способности. На долю Дредда- главного в городе судьи, последнему , кто способному вселить страх в преступников, выпадает нелегкое испытание- нужно сразиться с новой смертоносной напастью. Город одолевает новый наркотик, дающий эффект замедления реальности для употребивших его.Расследование заводит их туда, куда их коллеги–судьи с трудом отваживаются заявиться- 200-этажный небоксреб, контролируемый развязной нарко-баронессой по имени Ма-Ма(Лина Хиди) и ее безжалостным кланом. В этой обители зла они захватывают приближенного к Ма-Ме дельца, за что та объявляет судьям войну, не намереваясь останавливаться до тех пор, пока последний судья не будет уничтожен. Здесь берет начало настоящее кровавое месиво-бой не на жизнь, а на смерть, в котором Дредд и Андерсон должны будут выступить против орд врагов в неустанной борьбе за выживание и восстановление контроля над городом. ============================== ============================== ====== Скорость пожрала мир. В том, что от него осталось, проживают 800 миллионов человек. Все, что они хотят — торможения. Такой эффект обеспечивает новый наркотик, создающий иллюзию замедления времени. Производство и поставку зелья полностью контролирует женщина. Она властвует гигантским мегаполисом. В руках Мамы мозг граждан этой будущей реальности, превративших свою жизнь в бесконечный хаос. Время торжественных судебных заседаний прошло безвозвратно. Больше нет инстанций. Есть бойцы, в чьих руках и судебная, и исполнительная власть. На разбирательства не осталось времени. Казнь происходит на месте, когда на сцену выходит судья Дредд и его хрупкая напарница. Однако в этот раз их задача усложняется многократно. Чтобы достать Маму, необходимо проникнуть в защищенное здание, охраняемое, помимо людей, безупречной техникой. Лишь только Дредду и его напарнице удается переступить порог, Мама отдает приказ об их уничтожении. Острое, захватывающее зрелище, не отпускающее ни на миг. Динамичность повествования подкрепляется реалистичностью 3D. Зрителю предстоит ощутить ту реальность. Мощный выброс адреналина обеспечен. Смогут ли двое людей победить организованную и до зубов вооруженную группировку? Ведь один из бойцов — изящная барышня..
Мне второй больше нравится. Ну, правда, "Она властвует НАД гигантским мегаполисом".
Вот первый фильм я б смотреть не стала, а второй стала ))) (я понимаю, что это одно и то же ) Но второй - он как-то без "кровавого месива", а с интригой )
Из первого: последнему , кто способному вселить страх .. с трудом отваживаются заявиться- 200-этажный небоксреб м/б В 200-этажный? контролируемый развязной нарко-баронессой ... это все ее черты? имхо...или перечислять, или не начинать. Так что..неграмотные оба:))) пробелы опускаем, не суть:)) Пожрала...это скорее к стилю претензия, не к грамотности, но имхо, опять же
На мой взгляд, первое — голимый рерайт, второе — копирайтинг...так мне кажется.
Я тут споткнулась: ... с новой смертоносной напастью. Город одолевает новый наркотик...и дальше все...смазано. Мне показалось, что ничего непонятно. Какое разное у всех восприятие:)
Арин, первый вариант вообще читала три раза - ничего не поняла, кроме того, что там будет много крови-грязи и д****ма)) второй - легко читается и сразу въезжаешь в тему)))) Пожрала - это такая фишка, без таких вот оборотов текст превращается в занудство))))
Первый текст - довольно сложен для прочтения. Чтобы понять некоторые моменты, приходится перечитывать по несколько раз. Второй текст какой-то отрывистый, немного художественности бы добавить. Пожрала и торможения - покоробило немного)
ну мне уже сложно...мне оно как раз понравилось, сразу зацепило:))) Если бы было «поглотила», то...не знаю, как...но вроде неплохо, однако мягче. Это ж Судья Дредд...жесть. Не, «затормозить» никак...или остановиться, или вообще другое предложение. Ну так мне кажется...что-нибудь о передышке...тогда дальше органично пойдет. Убрать вообще это «все, что им нужно — любоооовь...»:)))))))
