Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Скачать Advego Plagiatus Проверка орфографии Транслит онлайн Антикапча

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
kru_kenga
Девичник

Девочки, всем сюда! Поговорим о жизни;)

Написала: kru_kenga , 23.09.2012 в 23:32
Комментариев: 62467
Последние темы:
Комментарии

Показано 18 комментариев
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 18:55
Блин, не мой сегодня день (( взяла перевод, выполнила, а заказчик отправил на доработку с пояснением, что у случайно выставил в общий доступ 3 одинаковых текста. Я говорю, а мне что делать теперь? В общем, договорились, что я еще один кусочек на 1000 знаков переведу.. А на другой бирже перевод делала узкой тематики, мне отказали тоже (( ну, сама виновата, слишком узкая тематика не моего профиля, поэтому стилистику не осилила. Пошла блины готовить, раз один блин сегодня...

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 19:07  в ответ на #34910
бывает. Но обязательно проходит...

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 20:08  в ответ на #34912
Хорошо, что уже вечер )

                
yana75-75
За  0  /  Против  0
yana75-75  написала  22.01.2013 в 19:21  в ответ на #34910
Саш, это пройдет - точно говорю)))))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 20:09  в ответ на #34914
Жду ) спасибо на добром слове

                
N_Special
За  0  /  Против  0
N_Special  написала  22.01.2013 в 19:57  в ответ на #34910
Может, второй текст подкорректировать без спешки и в магазин? Раз не оплатили...

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 20:09  в ответ на #34921
Да это описание характеристик винтовки )

                
yana75-75
За  0  /  Против  0
yana75-75  написала  22.01.2013 в 20:17  в ответ на #34926
хосссподя.....ну ты и темки подбираешь)))))))))) это моему мужу надо - он и без перевода по любому оружию даст характеристику)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 22:36  в ответ на #34929
Так сначала зак сказал, что общая тематика. А потом присылает на перевод описание винтовки со всякой оптикой-калибрами и прочими затворами ))

                
N_Special
За  0  /  Против  0
N_Special  написала  22.01.2013 в 20:22  в ответ на #34926
Трудно с терминами пришлось, представляю. Зато рискнула и набралась опыта;)
Я перевод беру, если точно уверена в своих силах... Но думаю, что топчусь на месте из-за этого.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 22:38  в ответ на #34932
Ага. Теперь я знаю, что бывает не только стильная сумочка, но и стильный затворный рычаг )))

                
N_Special
За  1  /  Против  0
N_Special  написала  22.01.2013 в 22:57  в ответ на #34970
Но сами владельцы сего устройства об этом даже не догадываются))))

Не огорчайся;) У меня сегодня тоже какой-то упадок... Никак не могу приступить к работе и кажется, что никуда я не гожусь.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 22:31  в ответ на #34926
Вау!

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 20:19  в ответ на #34910
А что за специфическая неосиляемая тематика? Пардоньте за любопытство.))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 22:33  в ответ на #34930
Привет. Скинь мне ссылочку, куда там твой текст на шкатулки не повесили. Вроде опять появился товарищ заказчик, я ему напомню.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 23:38  в ответ на #34963
Привет. Вот ссылка на главную, на нее меня выводит плагиатус, мои описания идут в списке 4 по счету (начиная со свисскубик).
http://www.watchcases.ru/articles.php
А заходишь по ней и попадаешь на дубляж 3-й по счету рубрики.
http://www.watchcases.ru/articles/brendy-3
Я думала сама ему отписаться, задать вопрос, все равно ведь ему на почту придет, а потом забила.))) Че уж там.))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 22:40  в ответ на #34930
Да вот повыше указала. Не то, чтобы неосиляемая. Я-то перевела. Но где-то видимо накосячила все же...

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  22.01.2013 в 23:39  в ответ на #34972
Увидела уже потом. Респект, я бы постремалась или поленилась.)))

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/780228/?op=5392870