Биржа маркетинга Каталог услуг Проверка на антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
DELETED
"Письмо счастья"

Привет всем! Не могу не поделиться с общественностью тем, что подняло мне настроение сегодня с утра. Открываю, значит, почту и вижу письмо, которое прислала некая Светлана Дмитриевна. Не помню, чтобы подписывалась на эту рассылку, ну да не важно. Вот текст сего послания, я только ссылки убрала. Наслаждайтесь!!

«Вы способны на больше
И не важно, чтоую цель Вы перед

собою устанавливаете

Мы знаем Информация: …(ссылка) что Она пособит Вам <<разобрать все по полочкам>> и сконцентрировать мысленные ресурсы на головном - на Вашей цели! помочь Вам добиться успеха! Мы рекомендуем вашему любопытству новенькую бизнес-программу Мы знаем что помочь Вам добиться успеха! людям, каковые Такие ситуации привычны всем. следуют к своим целям!
- заменить кампанию, начать дело аль исхудать на 10 кг. Такие ситуации привычны всем. Мы знаем что помочь Вам добиться успеха! Мы рекомендуем вашему любопытству новенькую бизнес-программу людям, каковые следуют к своим целям! Она пособит Вам <<разобрать все по полочкам>> и сконцентрировать мысленные ресурсы на головном - на Вашей цели! Информация: …(ссылка)»

Написала: DELETED , 12.01.2013 в 15:17
Комментариев: 26
Комментарии

Показано 14 комментариев
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  12.01.2013 в 15:23
Похоже, иностранцы переняли опыт русских спамеров. Банальный перевод Гуглом и отправка на почту русскоязычному пользователю. :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 15:45  в ответ на #1
та же первая мысль. Но бывают пёрлы и покруче)

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 15:34
Истинное письмо счастья найдет адресата даже без подписки на рассылку! :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 15:50  в ответ на #2
Вот уж точно!

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 15:40
заманчивая новенькая бизнес-программа))) тяжело отказаться от такой помощи ( да еще и от незнакомой Светланы Дмитриевны!).
а мне частенько присылают письма с выигрышами и наследствами богатых родственников за границей, вот как здесь не поверить в свою бесконечную полосу везения?=))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 16:32
У меня та же ситуация. Регулярно подваливают огроменные сумы выигрышей, все почему-то из-за границы. Последний был позавчера. Прилетела радостная весть из Испании. С наследством родственников как-то не везет. Радует то, что не одна я такая везучая!!!!

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 16:38
Какой то древнерусский язык? :))) особенно понравилось "аль исхудать на 10 кг" :))) .

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 16:52  в ответ на #7
Мне тоже это больше всего понравилось.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 16:50
- заменить кампанию, начать дело аль исхудать на 10 кг. Такие ситуации привычны всем.
Конечно привычны, регулярно сталкиваюсь с этим)))
Интересно, а какую иноземную фразу Гугл переводчик трактовал "аль исхудать на 10 кг"

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 17:04  в ответ на #8
Кстати, интересно: почему именно на 10? Наверно, милейшая Светлана Дмитриевна личным опытом желают поделиться.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 17:22  в ответ на #10
ох... сдается мне не безвозмездно))

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 17:25  в ответ на #11
Абсолютно верно! Тренингами по мотивации торгуют на том сайте по ссылке.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.01.2013 в 19:48
А мне еще интереснее присылали, на английском языке, якобы у меня умер дядюшка английский миллионер, и мне необходимо связаться со эскавйром таким-то, для того что бы получить денежки. И так бывает, но я долго хохотала

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.01.2013 в 20:04
А вы никогда не читали смс-ки глухих людей. Тоже что-то подобное. В их языке нет падежей и строение предложений ближе к английскому нежели к русскому.)

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/918555/?l=1&n=8&o=0