Здесь кто-то давал ссылку на хорошую бесплатную электронную библиотеку. Ткните носом, плиз. Сейчас читаю Панколь Катрин "Я была первой" и получаю большое удовольствие от чтения. Рекомендую всем, кто любит разбирать явления (в данном случае способность любить) "по винтикам").
Кстати, где-то читала, что в Великобритании в связи с высоким спросом у взрослого населения на Гарри Поттера, издательство выпустило ограниченный тираж, у которого на обложке красовалось совсем другое название и автор, чтобы в метро и других общественных местах можно было без стеснения достать книгу. У меня в школе друг так фантастику любимую читал - сверху была бумажная обложка с надписью от руки "Война и мир" - для родителей.
Моей сестре в этом году стукнет 45, у нее Гарри Поттер что то типа настольной книги. Прочла его всего раз сто наверное. Я правда поскромнее, отдельные книги по 3-6 раз, всего разом дважды.
А че тут стесняться. У меня как то случай был. Читала я в метро Генри Миллера "Сексус". Напротив молодой человек сидел, то краснел, то бледнел. Причину я поняла позже, когда дома рассмотрела обложку. На задней ее стороне во весь рост было изображено мужское достоинство, без особых подробностей правда, но очень убедительное. Вот это была засада, пришлось газеткой обернуть, чтобы народ не смущать в транспорте.
Сейчас на чтение катастрофически не хватает времени. В начатых Брем Стокер "Скорбь Сатаны" (кстати, про писателя, очень рекомендую) и некто Юрий Ключников "Поэт и фея". Последний попал ко мне совершенно случайно, хотя давно поняла, что случайностей в жизни не бывает.))))
Русские умеют сами нафантазировать такое, что англичане даже в книге не смогут найти.)))) Более того, считаю английский (в сравнении с русским) слишком бедным языком, вряд ли атмосферу можно создать одними глаголами.
По поводу перевода абсолютно согласна – некоторые деятели могут так все испоганить, что не только теряется искорка, но и смысл становится другим.
Ну, а по поводу Гарри Поттера меня все равно не переубедить. В нем, как собственно и во всей литературе дается лишь отправная часть, все остальное додумывает сам читатель. И если вас не увлекли собственные фантазии, основанные на хорошем сюжете, то значит дело не в сюжете.)))
Кстати, повальные экранизации делают беднее воображение людей, даже те, кто пока еще читает книги, невольно привязываются к киношному образу.((( Я например, совершенно не представляю главных героев с другими лицами, а все потому, что прочитала книгу уже после того как посмотрела фильм. Такая же фигня с Сумерками, Дозорами, ну и другими уже не помню мозг не работает.
Б.Акунин - все о Фандорине и его родственниках. Лавров - "На дыбе" - тоже обалденная книга! А. Савадж - "Королева ночи"- очень увлекательная книга! Жжеки Коллинз - "Грешники" и "Жеребец" - хулиганская и классная! А. Меррит - Корабль Иршар - детсковатая, но в свое время очень понравилась, Ну и весь Гарри Поттер и Мастер и Маргарита, конечно тоже))
1. Библия (читаю уже лет 15) 2. Кржижановский (мне удалось купить в Москве издание со всеми его произведениями) 3. Олийнык младший "Инферналии" 4. Сорокин "Пир" (но я бы не могла рекомендовать эту книгу) 5. Джойс "Улисс" И много замечательных сказок (Линдгрен, Милн)
Чуть не забыла Липскерова - "Готлиб" и "Леонид должен умереть" (для любителей экспрессии в постмодернизме) И ещё я читаю пока не публикуемых в бумаге авторов Прозы - встречаются перлы. Рекомендую Елизавету Григ ("Запах герани"), Сашу Кметта и многие вещи Гарбера (например, "Мексиканец").
Маркса я успела прочитать задолго до последних двух лет) Как сейчас помню переписку с Каутским и читальный зал с томиком Ленина) А к Корану пока ещё не приступила - только в отрывках, чтобы ознакомиться с религией.
Виктор Франкл "Психолог в концлагере" Клод Штайнер "Сценарии жизни людей" Рэй Бредбери "Вино из одуванчиков" Рэй Бредбери "451 градус по Фаренгейту" Ф. Достоевский "Бесы"
Прочитала недавно "Тайную историю" Донны Тарт. Вполне годно для тех, кто не любит мотивационной литературы (изменившей жизнь), фэнтези и постмодернизма.
Любимая книга, она у меня всегда под рукой. Сейчас редко перечитываю, потому что знаю почти наизусть. Визуализация вещь действенная и реальная, да в принципе вся книга, руководство к действиям.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
