Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
DELETED
Шедевры профессиональных копирайтеров в сети

Сегодня делал рерайт с источников, предоставленных заказчиком. Пять раз падал под стол, пытаясь перевести и довести до человеческого разума то, что обнаружил в текстах. Невольно задался вопросом: сколько же получил за такую халтуру горе-копирайтер. И что самое удивительное, подобных текстов в инете просто "море". Далее, собственно, сами шедевры (вернее куски из шедевров, на мой взгляд, ну очень интересные):

1.
Приобретая дорогостоящую бытовую технику, со страхом начинаешь думать о перепадах напряжения или полного его отсутствия в домашних розетках. А какое напряжение подадут после отключения, одному богу известно. Точная электроника не рассчитывается на погрешности, допускаемые в бытовых электрических сетях. А без электричества она совсем не хочет работать.

2.
Одними из таких устройств, без всякого сомнения, мы можем назвать генераторы переменного тока. История этих устройств довольно продолжительная, так как появились они еще очень давно.

3.
Однако назначение первых генераторов немного отличалось от того, для чего их используют сегодня. Именно поэтому мы решили более подробно рассказать про данные устройства. Давайте попытаемся разобраться в том, где, и для каких целей используются современные генераторы переменного тока. Но для начала давайте выясним, что представляют собой данные устройства.

4.
Современный генератор является устройством весьма популярным и востребованным. В связи с этим все больше людей начинает задаваться вопросом относительно того, что такое генератор переменного тока.

5.
Для многих покупателей также весьма существенным является вопрос относительно того, когда может понадобиться генератор переменного тока. Основных причин в большинстве случаев две. Первая заключается в полном отсутствии электрификации по каким-либо причинам. Что же касается второй, то здесь необходимо добавить, что в некоторых случаях даже при наличии электрификации может возникнуть необходимость в приобретении генератора переменного тока.

Написал: DELETED , 25.03.2013 в 20:06
Комментариев: 293
Комментарии

Показано 7 комментариев
pervom666
За  1  /  Против  2
pervom666  написала  29.03.2013 в 21:48
Только что с леди майл, посмотрите, чего они там чудачят [ссылки видны только авторизованным пользователям], просто шедевры отписывают.

                
DELETED
За  6  /  Против  1
DELETED  написал  31.03.2013 в 13:42
Продолжая тему, публикую ещё одно "уникальное авторское изречение" совсем новое :) Правда, автору повезло. Заказчик попался благодушный.

"...Сегодня кремация остается самым экологичным похоронным ритуалом..."

Подробнее: http://advego.ru/order/status/.../comments/#comment26

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  31.03.2013 в 14:09
Гениально вписан ключ)):
"Пусть не так на услуги грузчиков дешево обойдутся работы, не за бутылку водки, но даже существующая цена несоизмеримо мала по сравнению с теми умениями и качеством работ, которые способен выполнить современный рабочий. "

И вообще текст хорош. ))
Источник для рерайта: [ссылки видны только авторизованным пользователям]

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  31.03.2013 в 17:13
Я плякаю
[ссылки видны только авторизованным пользователям]
и там таких пёрлов много

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  07.04.2013 в 15:40  в ответ на #132
"Разглядим реальные проценты за кредит в практикующих настолько «симпатичные» схемы банках." - Вот тут плакала тоже? Сhef-d'œuvre!!!

                
DELETED
За  10  /  Против  0
DELETED  написала  08.04.2013 в 20:43
А вот вам:
Тимошенко скорбит по кончине Тэтчер (это было цытато)
Так что мы не одни перлы разбрасываем, братья журналисты с нами.

                
Sharandin
За  0  /  Против  0
Sharandin  написал  19.04.2013 в 16:12  в ответ на #134
Ну главная страница mail.ru пестрит подобными заголовками. А вроде профессионалы должны работать...

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/1019258/?o=0&l=37&n=41