Я просто хочу книгу написать о парадоксах "Победы". У меня друг - автор нескольких десятков интервью с ветеранами второй мировой. Вот сейчас предисловие пишу))) Надо для предисловия понять кое-что.)
я всегда говорила джинсов и бриджей... но вот заглянула в словарь, про бриджи ничего не нашла, а в сети слово "бридж" вместо "бриджей" обнаружила... сейчас совсем некогда, но я еще позже уточню с бриджами...
Лучший комментарий
DELETED
написала
26.05.2013 в 12:05
00
Здесь несколько приёмов. Второй пример - это антифразис (по определению: замена компонента словосочетания или предложения новым, иногда с противоположным смыслом). Близок к оксюморону, не не является им. Третий пример - оксюморон чистейшей воды (совмещение в словосочетании несовместимых понятий). Первое - из области фонетического параллелизма (близко к паронимии - фонетической). В целом это игра слов (каламбур)- во всех случаях. В последнем примере тоже каламбур, построенный на элементе оксюморона (здесь правильно об этом другие высказались). Просто последний пример сложней, там не одно преобразование - фраза довольно сложна, с подтекстом, предполагающим знание исторического фона.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186