Слушаю музыку в колонках- значит, что человек сидит в колонках и слушает музыку. Правильнее- слушаю музыку, доносящуюся из колонок. Тогда понятен смысл. Разговор именно о музыке, которая звучит в колонках.
Проще переделать предложение: "колонки выдавали басы, реп, рок, транс и т.д. Слухаю музыку посредством колонок, через колонки - режет ухо. Правильно "из колонок", но лучше всё таки переделать.
"Слушать музыку из колонок" - правильно, но правильнее сказать так - "Слушать музыку, доносящуюся из колонок". "Слушать музыку на колонках" - можно только сидя на них...
А как тогда быть с фразой: "если вы собираетесь слушать музыку через колонки, установите их...."? Не "из колонок" же. А "я слушал музыку из колонок" вообще слух режет. Тогда действительно только "доносящуюся".
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186