Биржа маркетинга Каталог услуг Проверка на антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
biocandy
Коллеги, оцените конструкцию на предмет любых ошибок

"понимание потребностей клиента и наилучшее их воплощение в сочетании концепции с продуманной навигацией"

По-моему, ошибок тут нет, как считаете?

Тема закрыта
Написал: biocandy , 24.09.2013 в 12:07
Комментариев: 89
Комментарии

Показано 18 комментариев
DELETED
За  7  /  Против  2
DELETED  написала  24.09.2013 в 12:13
Как могут потребности клиента воплощаться в сочетании концепции с продуманной навигацией? Конкретно? По-моему вода-вода. Или я не вижу смысла из-за отсутствия контекста.

                
Еще 4 ветки / 4 комментария в темe

последний: 24.09.2013 в 09:53
DELETED
За  0  /  Против  1
DELETED  написала  24.09.2013 в 12:24
Сочетание концепции с продуманной навигацией - наилучшее воплощение для понимания потребностей клиента.

Может так?

                
DELETED
За  8  /  Против  1
DELETED  написал  24.09.2013 в 12:33  в ответ на #6
Зачем повторять одну и ту же ошибку дважды, только в другом виде?
Фраза нечитаемая абсолютно, очень тяжелая, да, вдобавок ещё и бессмысленная. надо не переставлять скопление мудрёных слов, а заменять их совсем другой фразой. И с совсем другими словами. Ни один посетитель сайта это предложение не вычитает, наоборот, поле таких наворотов с сайта захочется сразу же уйти.

                
biocandy
За  0  /  Против  1
biocandy  написал  24.09.2013 в 12:37  в ответ на #10
Потребности клиента воплощаются в сочетании чего-то с чем-то - где ошибка? Стиль - да, можно полегче.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.09.2013 в 14:45  в ответ на #10
Я поняла, что человек просит помочь переделать предложение, но с сохранением слов. А так, да, читается совсем не читательно. И не понятно о чём идёт речь вообще. А вот слово "концепция" я тоже люблю ввернуть в статью. Нравится оно мне, почемут.

                
DELETED
За  3  /  Против  1
DELETED  написал  24.09.2013 в 14:48  в ответ на #49
Не, человек, кажется, пытается доказать сам себе, что это обалденно оригинальная и очень умная продающая фраза)
А слова, которые постоянно впихиваешь в текст, есть, наверное, у каждого))) Как по мне, то по настоящему хороший копирайтер - это тот, чей текст ты читаешь и не задумываешься о том, что это написал коллега. А то все мы очень уж похожи)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.09.2013 в 15:19  в ответ на #53
Ещё бы знать, что эта фраза продаёт. Если мне такую рассылку на почту присылают - удаляю после первого "спотыкача". Нравится, когда всё до предельного ясно и по полочкам. Заумные мысли вводят меня в умственный ступор. В принципе, все так рекламные фразы воспринимают. Если легко и интересно - читают дальше, нет - значит нет.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  24.09.2013 в 12:25
в сочетании с концепцией

                
DELETED
За  3  /  Против  0
DELETED  написал  24.09.2013 в 12:31
Мозк стрянет ( Оригинальная концепция и продуманная навигация держат в фокусе потребности наших клиентов, воплощая их в реальность. Ну и еще с десяток более удобоваримых вариантов.

                
biocandy
За  0  /  Против  2
biocandy  написал  24.09.2013 в 12:35
Согласен, что можно быть проще, но ошибок ведь нет.

                
DELETED
За  9  /  Против  0
DELETED  написал  24.09.2013 в 12:36  в ответ на #11
как это нет?)) Если написанное нечитаемо, то оно одна большая ошибка

                
DELETED
За  4  /  Против  0
DELETED  написал  24.09.2013 в 13:24  в ответ на #11
Как нет?)))) Если человек говорит бред, но при этом не делает ошибок в словосочетании, то единственная ошибка в том и заключается, что он говорит брад.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  24.09.2013 в 16:00  в ответ на #11
Стилистические есть.

                
yanana11
За  7  /  Против  0
yanana11  написала  24.09.2013 в 12:38
Одна большая ошибка.

                
DELETED
За  4  /  Против  2
DELETED  написала  24.09.2013 в 12:55
Масло масляное.
Концепция - понимание.

                
DELETED
За  7  /  Против  1
DELETED  написала  24.09.2013 в 13:00
Штоа? (простите, вырвалось)

                
DELETED
За  4  /  Против  1
DELETED  написала  24.09.2013 в 13:08
Ну вам понятно мнение людей? Меняйте предложение и будет удовлетворена потребность копирайтера в счастье, которая воплощается в сочетании любви к писанине и материальных интересах.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/1281253/?l=1&n=13&o=0