Как могут потребности клиента воплощаться в сочетании концепции с продуманной навигацией? Конкретно? По-моему вода-вода. Или я не вижу смысла из-за отсутствия контекста.
Лучший комментарийАлиса (advego)
написала
24.09.2013 в 13:17
00
То, что вы написали, можно сравнить с чесанием левого уха через правую ногу, три раза обернув руку вокруг головы, с обязательным условием в это время проделать сальто с тройным подскоком. Это рационально?
Продающие услуги тексты вполне могут быть написаны несколько нетривиальным языком. У них задача - заинтересовать покупателя. Как это сделать - задача автора. Если он выбрал такой стиль, то это его авторское решение. Если заказчику не нравится, например, стилистика, он может попросить написать иначе.
Это не продающий текст. Это нечитаемый набор слов, очень плохо связанных между собой по смыслу, который не может продавать априори - его никто не будет читать.
Субъективная точка зрения. Алиса, что сложно для вашего понимания, может быть просто для других, и наоборот. Хотя недочеты есть, на мой взгляд. Все нематериальные категории субъективны, в математике даже рассматривается разное время при описании тех или иных мыслительных процессов в рамках одной системы. Незнание этого нельзя отнести к необразованности, но чем более высок уровень человека, тем он проще допускает наличие чужого мнения. Есть даже нечеткая логика, а это нужно знать сотруднику ИТ-компании. Я не буду приводить работы, посвященные специфике восприятия, особенно этот вопрос подробно рассматривается в немецкой философии, но биржа - это не только тексты уровня "два притопа - три прихлопа"? Или я ошибаюсь? Вопрос риторический. Есть стилистическая ошибка у автора, на мой взгляд. Я написала это только потому, что ваши замечания выглядят не вполне корректно.
Для моего понимания сложно Гете в подлиннике. Поэтому я его не читаю. Здесь речь идет о неумении владеть словом и бездумном написании бессмысленных словесных конструкций.
Это всего лишь личное мнение, которое, на мой взгляд, выражено в излишне экспрессивной форме. А автор просто без эмоций задал вопрос, что и как. Он просто не понимает и ждет объяснений, если будет желание. А что сложного в Гёте в подлиннике? Я уже забыла немецкий, но ничего сложного, поверьте.
Представьте, что вам пытается что-то продать человек, который не выговаривает треть букв, очень сильно заикается и при этом еще и во время разговора с вами он завязывает шнурки или ковыряется в носу. Это хороший продавец? Ваш текст - вот такой продавец
Я вам как заказчик скажу - вот именно такое я и именуем бредом. Вроде все грамотно, но... Когда весь текст типа такого или даже на треть - это 100% отказ в оплате с причиной - некачественный текст. Можно исправить ошибки, но исправить такую стилистику просто невозможно. Даже объяснить толком невозможно, где же ошибка. Вот вы тоже этого не поняли - хотя вам все хором сказали - такое писать нельзя, это издевательство над тем, кто это будет читать. Ни одного нормального человека такое читать не заставишь.
"в сочетании концепции с продуманной навигацией". Концепция не может сочетаться с навигацией. На мой взгляд, это ошибка употребления, стилистическая. Я тоже люблю конструкции посложнее, но лучше здесь ими не играться.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
