Что делать? Мы не хотим расставаться с ним, т.к это незаменимый профессионал в технической сфере. Просто немного хромает грамотность. Какие разделы русского языка порекомендовать на изучение ему?
Если грамотность хромает немного, Вашему копирайтеру надо хорошенько изучить Розенталя, выполнить упражнения из сборника - это не на неделю задание, и не на месяц. Тогда проще корректора. А если слог как у онлайн-перевочика, вопрос может быть сложнее. Можете сделать скрин его текста, наиболее характерный для его стиля? Тогда можно говорить конкретнее.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186