Цитата: Азбучная истина № 7. Употребление буквы ё обязательно в текстах с последовательно поставленными знаками ударения, в книгах для детей младшего возраста (в том числе учебниках для школьников младших классов), в учебниках для иностранцев. В обычных печатных текстах ё пишется в тех случаях, когда возможно неправильное прочтение слова, когда надо указать правильное произношение редкого слова или предупредить речевую ошибку. Букву ё следует также писать в собственных именах. В остальных случаях употребление ё факультативно, т. е. необязательно.
Не использую ё, когда об этом предупреждает заказчик. В остальных случаях использую всегда. Пропуск Ё ведёт к безграмотному прочтению. Пример: вместо наращЁнных ногтей или столярного полотна, сращЁнного на мини-шип получаются корявые "нарОщенные" и "срОщенные" конструкции. СвЁкла становится свеклОй, вожделЁннное - вожделЕнным, и.т.д., Если подумать - много тому примеров.
В одной статье приводили следующее: в новых изданиях "Анны Карениной" (без "Ё") русский дворянин Лёвин автоматически стал евреем - ЛЕвиным. Это, конечно, мелочь, однако Толстой так его не задумывал.
А это уже другой вопрос. Но мне кажется, что все Ваши примеры несколько некорректны. Грамотный человек правильно прочитает слово и с "ё", и с "е", а слабограмотному все равно, он прочитает слово в меру своей неграмотности.
Кстати, по ссылке прошла, и статью прочитала, по диагонали пока - времени нет. Лингвисты так и не пришли к единому выводу)), и правила написания там предложены рекомендательно.
В общем, писать-то нам, действительно непринципиально - с ё, без ё. Плохо то, что и там, где будет абсолютно оправдана орфографически постановка Ё, чтобы слово было ПОНЯТО верно, "особо придирчивый" заказчик будет возмущаться. Поэтому студии нейл-арта нам и предлагают нарОщенные ногти.
Как странно... а у меня почему-то свЕкла никогда в свеклУ не превращается, даже без буквы "ё" :) Где-то 200 лет назад читал как шибко грамотных людёв уличали в неправильном прочтении фамилии адмирала Рожественского. 99% грамотеев слету читали (додумывали) "РожДественский", а выпускники ЦПШ и прочих ПТУ читали по слогам и правильно. И ведь никакой буквы "ё" нету, хоть стреляйся :)
Все работы, которые присылают мне с буквой ё, сразу отправляю на доработку, потому что за 5 лет моей работы, как копирайтера и веб-мастера, буква ё понадобилась только одному заказчику)).
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186