Калька с английского (connect), понятное дело, в русском языке не может потерять букву. Но употреблять англицизмы - последнее дело, если есть отличный термин на родном языке. В данном случае - разъем, соединитель, реже (о человеке) - сводник. Всегда лучше склонить заказчика к нормальному варианту, не стесняйтесь это делать.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186