Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
DELETED
Конектор или коннектор?

Сабж.
Быстрый гугл вменяемого ответа не дал - информация находится по обоим вариантам. Гуглил вопрос - до меня вроде не задавали.
Подозреваю, что коННектор, но в источнике рерайта написано - коНектор. Может быть, допустимо и так и так.
Вряд ли заказчик только из-за этого "зарежет", но хотелось бы разобраться как минимум на будущее.

Написал: DELETED , 12.06.2014 в 16:47
Комментариев: 24
Комментарии

Показано 12 комментариев
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.06.2014 в 18:33
Коннектор...

Вот Вы лучше соорудите множественное число слова "бельмо" (болезнь глаз такая) и попробуйте ЭТО просклонять. Я вчера минут 40 тужилась. Так ничего и не придумала. Пришлось предложение перестраивать.

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  12.06.2014 в 18:44  в ответ на #11
#14.1
604x340, jpeg
35.2 Kb

                
sergej1984
За  1  /  Против  0
sergej1984  написал  12.06.2014 в 18:44  в ответ на #11
бельма

                
MochalovaKris
За  0  /  Против  0
MochalovaKris  написала  12.06.2014 в 20:11  в ответ на #15
С ударением на первый слог?

                
sergej1984
За  0  /  Против  0
sergej1984  написал  12.06.2014 в 22:47  в ответ на #16
скорее на последний слог

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.06.2014 в 22:19
Вот умняшечки какие... ))

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2014 в 23:19
Калька с английского (connect), понятное дело, в русском языке не может потерять букву. Но употреблять англицизмы - последнее дело, если есть отличный термин на родном языке. В данном случае - разъем, соединитель, реже (о человеке) - сводник. Всегда лучше склонить заказчика к нормальному варианту, не стесняйтесь это делать.

                
sergej1984
За  0  /  Против  0
sergej1984  написал  12.06.2014 в 23:48  в ответ на #20
К с ведению: удвоенные буквы в английских словах никак не влияют на их произношение.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  12.06.2014 в 23:52  в ответ на #23
К сведению: правописание, как и печатный слог, к произношению не имеют ни малейшего отношения. ;)

                
030274
За  0  /  Против  1
030274  написала  12.06.2014 в 23:46
На первый слог ударение!

                
030274
За  0  /  Против  1
030274  написала  12.06.2014 в 23:47
В смысле бельма))))))))

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/1725030/?o=0&l=4&n=8