Для начала небольшая история.
Не так давно следила за выступлениями одной девочки, принимавшей участие в "Фабрике звезд". Девчонка поет хорошо, красавица, учится на филологическом факультете (значит еще и умница?)
Однажды, наблюдая за "прогулкой" своей дочери "В контакте", увидела страничку этой самой девушки. Фотографии с "Фабрики звезд" были подписаны так: "кастенг1", "кастенг2". А еще фотографии со своим парнем - "я и Игарь". В связи с этим у меня вопрос: так что же это такое - филологическое образование? Подразумевается ли под этим, что человек должен быть специалистом в грамматике?
И еще: когда на форуме автор предлагает услуги корректора, оперируя своим филологическим образованием, значит ли это, что ему можно доверить текст?
Ведь и ко мне, человеку без высшего образования, копирайтеру среднего звена, может, ошибившись дверью, залететь Муза. И тогда я, оторвавшись от текстов о "дверях", "полах"и "бензогенераторах" смогу наваять эксклюзив. В этом случае мне могут понадобиться услуги корректора, чтобы текст выглядел безупречно. Как же не ошибиться?
Лучший комментарийrainbird написала 08.12.2010 в 03:51
3
олбанский - это когда "школьнег, каг дила?" а когда "кастенг" - это неграмотность, идущая от непонимания происхождения слова и правил языка, из ...олбанский - это когда "школьнег, каг дила?" а когда "кастенг" - это неграмотность, идущая от непонимания происхождения слова и правил языка, из которого оно заимствовано. ну не понимает "кисо" инг-овых окончаний в английском языке, вот и получается у нее голимый "енг", что, кстати, символизирует и намекает)) хехе... я не знаю, откуда берется такая вопиющая безграмотность в сети - не надо только на качество бесплатного образования пенять: русский язык в школах как преподавали, так и преподают.
Народ собрался похвастаться своим филологическим образованием! Да вы только послушайте речи своих коллег по цеху, которые рекой льются с экрана ТВ! Вопиющая безграмотность и неумение строить элементарные предложения! Так что, господа-филологи, врожденная грамотность - куда более продаваемый товар на словесном рынке, чем псевдообразование ...
Вообще-то, врожденная грамотность- это не совсем корректный термин. Это когда человек много книжек читает и неспециально запоминает, че как пишется) Возможно, передается привычка к чтению как наглядный пример. Да, способности к изучению языков передаются- это факт, но ключевое слово "к изучению")
Вот и замечательно! Будет чем на пенсии заняться! Все втыкают в зомбоящик и обсуждают на лавочках политические и экономические сплетни, а я - квантово-физически теоретизирую на суахали. Круто! :)
Не бывает никакой "врождённой грамотности"! Просто есть люди, которые хорошо знают правила орфографии и пунктуации русского языка, настолько хорошо, что им кажется, что у них это от природы :)
Позвольте отметиться от господ-филологов: у меня чутьё языковое - врождённое (грамотность - немного другая категория) - правила русского языка учила только в университете перед госэкзаменом, до того больше одной ошибки на диктант (непроверяемые слова или слитное-раздельное написание наречий) не делала, даже в универе, а там диктанты - не чета школьным; эту веточку почитывала, но не отмечалась, чтобы, как вы пишете, "не хвастаться своим филологическим образованием". И всё-таки не сдержалась. Я думаю так: если человек хочет быть грамотным, он эту грамотность будет совершенствовать всю жизнь - читать, обращаться к словарям за правильным толкованием, произношением или написанием слова, и тогда его диплом, филологический ли - технический, роли не сыграет. А если не хочет совершенствоваться, так филолог и с дипломом плохим корректором окажется, как, впрочем, такой же врач, инженер, экономист - каждый в своей области. А речи с экрана перестали вычитывать и выверять редакторы - кто-то решил что их держать излишне: народ русского языка не поймёт что ли? Вот и результат. Особенно добивают числительные
а меня- "в КемеровЕ") Понимаю, что вроде как теперь можно, а все равно БЕСИТ!!!! Насчет остального- полностью согласна, мало того, что я не филолог - у меня вообще неоконченное высшее ( наивно полагала, что хочу стать доктором)), а всю жизнь мало того, что с орфографией проблем никаких, так еще и на любую тему насочиняю в любых количествах))) Внимательности бы еще(((((
Поддерживаю! У меня вопрос: могу ли я пробовать себя в качестве корректора, если у меня есть та самая врожденная грамотность (чувство языка), о которой идёт речь?
Если вопрос ко мне, то отвечу так: в рамках этой биржи, и не только этой, никто никаких ограничений не устанавливает, диплома не требует. Любой школьник здесь может назваться академиком, а посему - работайте, пытайтесь, пробуйте, творите, добивайтесь. Главное, чтобы было желание и, разумеется, тесный дружественный союз с могучим русским...
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186