хз. я везде (где надо и не надо) тире ставлю) с запятыми наоборот - глаза коробит, когда через слова-два запятые понытыканы) здесь же можно в двух вариантах:
1. Осуществить свою мечту способен не каждый - часто из-за долгого ожидания подходящего момента, а иногда просто потому что не хватает веры в себя. или 2. Осуществить свою мечту способен не каждый: часто из-за долгого ожидания подходящего момента, а иногда просто потому что не хватает веры в себя.
Я бы поставила просто запятую, выделив "часто" следующим образом: ...не каждый, часто, из-за долгого ожидания подходящего.. поскольку в данном случаи "часто " - то же самое, что "например".
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186