Как правильно расставить знаки препинания в это предложении?
"Осуществить свою мечту способен не каждый, - часто из-за долгого ожидания подходящего момента, а иногда потому, что не хватает веры в себя."
Предложение я переделал, но его структура осталась такой же. Меня интересует знак препинания после "каждый" перед "часто". Это бессоюзное предложение, и я не могу разобраться, какой из знаков препинания здесь ставить - запятую или тире? Я поставил оба, потому что по правилам такой вариант очень возможен и похож на верный, но я не уверен что это примут у меня.