А разграничивать русский и украинский, господа (пардон, тема оказалась близка почему-то только дамам), это уж совсем смешно! Да в них больше половины правил общих! И началось-то все с Киевской Руси...
Нет, намного тяжелее выучить ДО КОНЦА родственный язык, так как сходство сбивает с толку. Кажется,что знаешь, ан нет, слова, так похожие на русские, имеют абсолютно другое значение. Кроме того, в одних славянских языках много заимствований с немецкого,например, а в других - с французского. Это все поглощается, адаптируется... А,может это только мне тяжело учить родственные языки? С русским, дай бы Бог...
А зря,попробуйте.Выучив первую тысячу слов потом уже сами не оторветесь,пойдет,как по маслу. Захватывает, как азартная игра. и, к тому же, прекрасный метод отключиться от проблем). Только форсировать не надо, и найти, желательно сразу, какую-нибудь занимательную литературку на изучаемом языке, из той серии, что называют "чтивом". Хорошо сказки идут. Фокус в том, что словарный запас для чтения такой литературы - невелик, но зато стимулирует,потому что видишь результаты.
А как это ценители "великого и могучего" могут обходить http://advego.ru/blog/read/freestyle/28562 или указатель возле отеля "У погибшего романтика" (разное/свободная тема)? Там, хоть и в разрезе поэзии, но эта же тема развивается.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
