Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Уникальность текста Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн Заработать на капче
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
superbor
Как правильно на русском написать PUK-код

пук-код или пак-код?

Написал: superbor , 17.12.2017 в 18:23
Комментариев: 18
Последние темы:
Комментарии

Показано 14 комментариев
Ellleonora
За  0  /  Против  3
Ellleonora  написала  17.12.2017 в 20:17
В закрытом слоге после анг. буквы p буква u произносится как у. Значит, правильно пук-код. Но можно по-разному, ошибки не будет.

                
Nanali
За  4  /  Против  1
Nanali  написала  17.12.2017 в 20:44  в ответ на #2
А при чем тут вообще закрытый слог, где вы его обнаружили?! Это аббревиатура, а не слово. Personal unblocking code.

                
Ellleonora
За  2  /  Против  4
Ellleonora  написала  17.12.2017 в 21:05  в ответ на #4
Ага.
Была аббревиатура на английском языке, на русском уже нет. Пак- или пук-код - это уже не аббревиатра, а слово на русском. Чтобы получить абб. на русском надо английское полное наименование перевести на русский язык и из первых букв полученного составить аббревиатруу:

Personal Unblocking Key дословно Персональный Разблокировочный Ключ. На русском аббревиатура - ПРК, а не пук или пак.

                
Seliverstovna
За  4  /  Против  1
Seliverstovna  написала  17.12.2017 в 21:18  в ответ на #6
Зачем так нагораживать?)

                
Ellleonora
За  1  /  Против  2
Ellleonora  написала  17.12.2017 в 21:28  в ответ на #7
Чтоб понятнее было, а то вдруг...

                
Nanali
За  0  /  Против  2
Nanali  написала  18.12.2017 в 07:35  в ответ на #6
Ох...
Как всегда - звон, а где?... Вы говорили про аббревиатуру на английском - "после анг. буквы p". Но уже сами блестяще доказали, что это неважно, и русский вариант образуется совершенно не так. Хорошо.

                
Ellleonora
За  0  /  Против  0
Ellleonora  написала  18.12.2017 в 07:43  в ответ на #12
Что доказала, что неважно?
Не знаю, может, кто-то что-то и понял из написанного вами сейчас сумбура, но только не я...

                
Alexander_26
За  2  /  Против  1
Alexander_26  написал  18.12.2017 в 01:39  в ответ на #2
Нет. В закрытом слоге u звучит как а. У вас проблемы с транскрипцией

                
Ellleonora
За  0  /  Против  0
Ellleonora  написала  18.12.2017 в 07:14  в ответ на #9
Не будьте столь категоричны (см. исключения)
http://englishstory.ru/chtenie...iyskoy-bukvyi-u.html

                
Alexander_26
За  0  /  Против  1
Alexander_26  написал  18.12.2017 в 10:29  в ответ на #11
Оденьте очки. В вашем примере - сочетание "ui"

                
Ellleonora
За  1  /  Против  1
Ellleonora  написала  18.12.2017 в 11:45  в ответ на #14
Оденьте очки? На кого, на вас?
Все, что нужно, на себя я уже НАдела.

По поводу сочетания "ui" см. скрин ниже. Что непонятно?
#15.1
479x200, png
24.1 Kb

                
Alexander_26
За  1  /  Против  1
Alexander_26  написал  18.12.2017 в 11:57  в ответ на #15
С чего вы взяли, что puk стоит вносить в исключения?

                
Ellleonora
За  0  /  Против  0
Ellleonora  написала  18.12.2017 в 12:03  в ответ на #16
Потому что соответствует п. 2.
На этом дискуссию закончим.

                
Alexander_26
За  1  /  Против  1
Alexander_26  написал  18.12.2017 в 12:10  в ответ на #17
Это вы решили, что соответствует.
Ваше решение неверно

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/4130295/?op=15362962