Жаргон (феня) возник из языка офеней (коробейников) и напоминает языки некоторых этнических групп.Язык офеней передавался поколениями, и вскоре его стали употреблять нищие, бродячие музыканты, конокрады, проститутки. Феней не просто общались, ею шифровали устную и письменную информацию, стремясь утаить смысл от лишних глаз и ушей. Жаргон вошел в воровские шайки, остроги и темницы, проник на каторгу. Академик Дмитрий Лихачев в статье "Черты первобытного примитивизма воровской речи" писал: "Воровская речь должна изобличать в воре "своего", доказывать его полную принадлежность воровскому миру наряду с другими признаками, которыми вор всячески старается выделиться в окружающей его среде, подчеркнуть свое воровское достоинство: манера носить кепку, надвигая ее на глаза, модная в воровской среде одежда, походка, жестикуляция, наконец, татуировка, от которой не отказываются воры, даже несмотря на явный вред, который она им приносит, выдавая их агентам уголовного розыска. Не понять какого-либо воровского выражения или употребить его неправильно - позорно..."
Все на много проще.Люди, которые раньше находились в местах лишения свободы, придумывали свои язык,что бы их не понимали надзиратели и надсмоторщики. В данный момент,этот язык находится на стадии вымирания. Уважаемые каторжане,стали общаться более культурно и цивилизованно. (как образованные люди)Тем не менее, что то от языка осталось. Если Вас заинтересует,могу предложить стихотворение на так называемой фени и не большой перечень слов из жаргона.
Офенями в старину назывались торговцы вразнос всякой всячиной.Между собой они зачастую общались на жаргоне,"офеньском языке". Насколько помню, одним из первых в русской литературе офеньские слова (напр. "жулик"-мелкий мошенник) использовал Одоевский.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
