Биржа копирайтеров Антиплагиат онлайн Проверка орфографии онлайн SEO анализ онлайн Транслит онлайн
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
DELETED
Откуда взялись блатные слова?

Мне очень интересно узнать кто придумал эту речь? И у кого люди учились говорить на блатном языке(или как у них говорится "ботать по фене")? Кто хоть что нибудь об этом знает очень прошу поделиться знаниями. )))))

Написал: DELETED , 22.09.2009 в 20:04
Комментариев: 26
Последние темы:
Комментарии

Показано 9 комментариев
Alexa0105
За  0  /  Против  0
Alexa0105  написала  22.09.2009 в 20:39
Еще, если найдете книгу, в которой есть стихи, размещенные ниже, то там многое объясняется по этому поводу - возникновение блатного жаргона. Но если честно, то я безуспешно ищу ее уже 10 лет :) Так что, если кому повезет, то скиньте, плиз ссылку.

Бушует море беспредела
И множатся могил кресты.
Тебе до этого нет дела? –
Так следующий – ты!

Не сторонись: твоя свобода
И жизнь твоя – не плод мечты.
Сегодня жертва часть народа,
А завтра жертва – ты!

Ты слышишь: детский крик на помощь
Зовет из темноты…
Тебе решать, как быть, но помни –
Сегодня – кто-то, завтра – ты!

И если в схватке наглой силе
Уступишь и сбежишь в кусты,
Ее рабом ты будешь, или –
Ее подножьем будешь ты!

Синодик помнится печальный.
Растут невинных жертв ряды.
Не думай только, что случайно
Не станешь жертвой ты!

В.К. Былинин

                
Alexa0105
За  0  /  Против  0
Alexa0105  написала  22.09.2009 в 20:42  в ответ на #6
Например, гей там расшифровывается совсем не как мальчик нетрадиционной оиентации, а убийство. Ботать по фене - говорить на воровском жаргоне. Чижик - малолетний преступник.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  22.09.2009 в 21:35  в ответ на #7
Алекса откуда у такой милой девушки такие глубокие познания в этой области?=)

                
Alexa0105
За  0  /  Против  0
Alexa0105  написала  22.09.2009 в 21:45  в ответ на #8
В свое время интересовалась значением татуировок. На глаза попалась данная книга (пост 6), но кроме татуировок там большую часть книги занимало определение жаргонных слов. Ради интереса перерисовала татуировки и переписала словарик из этой книги. Тетрадочка сохранилась, книжку пришлось отдать законному владельцу. Что еще было в этой книге с точностью не вспомню.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  22.09.2009 в 22:34  в ответ на #9
Ясненько!=) будет о чем пообщатся=)

                
seshat
За  0  /  Против  0
seshat  написала  01.10.2009 в 09:20  в ответ на #7
В советские времена бытовала пародия на морализаторствующие стихи какого-то советского мэтра: "Интеллигенция поет блатные песни, она поет не песни Красной Пресни"...

Пародия звучала так:

Интеллигенция поет блатные песни.
Вот результаты песен Красной Пресни!

По крайней мере, объяснялось, откуда блатной жаргон стал распространён среди интеллигентов :)))

                
Alexa0105
За  0  /  Против  0
Alexa0105  написала  06.11.2009 в 20:50  в ответ на #6
Народ, так и не нашел никто книжечку?

                
pluton74
За  0  /  Против  0
pluton74  написал  27.08.2011 в 04:18  в ответ на #20
Лет 10 тому назад видел на рынке книжку "Русская феня". Возможно, в инете получится её найти. Книгу я успел только бегло просмотреть на прилавке. Запомнилось только, что довольно значительный процент блатных слов был позаимствован из иврита (еврейского языка). И на каждой зоне одно и тоже высказывание могло быть сформулировано различными жаргонными словами

                
Alexa0105
За  0  /  Против  0
Alexa0105  написала  27.08.2011 в 10:18  в ответ на #25
Такого добра полно в интернете, но это не то, что нужно)
П.С. 2 года прошло)) а темка жива оказывается)

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/45561/?op=410651