Нужна помощь с придумыванием фраз-синонимов к фразе, описывающей действие. Этой фразе, слово в скобках надо отбросить:
"заниматься переводами" (кино)
синонимы
"делать переводы" (кино)
Множественное или единственное число второго слова не важно. Я придумал только одну фразу. Больше не смог, туплю наверно. Слово в скобках лишь для пояснения - для однозначного понимания значения.
То есть нужна помощь с придумыванием синонимов к фразе, которые бы описывали один и тот же процесс. Чтобы ими можно было заменить этту первую фразу, которая используется в тексте слишком часто.
ну я не знаю - осуществлять переводы со словарем, выполнять переводы (дословные), помечать переводы (с неправильными окончаниями) )) научиться делать переводы, прибегнуть к переводу
Синоним к слову какому-то я гуглю частенько и быстро нахожу. Если не придумал его сам. А вот с фразой, которая описывает процесс - я не смог найти\придумать и аж мозг закипел. Так как в тексте описание процесса иногда встречается 2 раза в 3-х предложениях.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
