Оба варианта имеют право на существование, но смысловые акценты в них разные. С двоеточием текст будет сухим, и, если здесь речь идет о живом легкочитаемом тексте для людей, оно было бы явно лишним.
Компромисс: поменяйте конструкцию предложения и все) Я считаю, что вы правы, но раз заказчику так приспичило, то предложенный мной вариант очень даже ничего))
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186