Коллеги, поскажите: это общее отношение к заказам на данной бирже или мне не повезло?
Я создал тему в форуме поиска авторов. В теме подробно описал условия (очень лояльные - от 24 часов на работу, предоставление конкретного исходника для рерайта, отсутствие ключевых слов и т.п.), дал ссылку на пример заказа, и попросил, цитирую: "...просьба ко всем кандидатам: писать развернутый пост на 5-6 сложных предложений - о себе, любимом, любимых тематиках, вообще на любую свободную тему, хоть о здоровье домашнего хомячка. Я оценю уровень грамотности и приму решение".
Откликнулось порядка 4-х десятков авторов. Из них от силы четверть выполнили мою просьбу - остальные ограничились "хочу в БС" или ссылками на сайты с размещенными статьями. Еще меньшее количество авторов сподобилось проверить собственные посты и устранить ошибки и опечатки, хотя я ясно дал понять, что буду делать вывод именно по написанному в данной ветке.
А теперь вопрос: уважаемые коллеги, а как же Вы работаете с авторами, если три четверти из них не слышат и не видят заданий ВМ, или не считают нужным им следовать? Или мой пример не типичен, и все обстоит гораздо лучше?
Вопрос не праздный, я решаю, стоит ли более автовно работать на Адвего.
Уважаемый ak-tash, я полагаю, что основная причина описанных в старпосте проблем - ценовой диапазон ваших заказов. К сожалению, уровень их лояльности ограничился 60 ценами за кило. Так что четверть "видящих и слышащих" пожелания ВМ - еще неплохой показатель. Полагаете, что на других ресурсах вам за те же 18 рэ медицинский рерайт напишут лучше? Крайне сомнительно.
Сомневаюсь, что дело в цене. А если в цене - то все еще хуже. Значит, можно предлагать свои услуги (я же полность прописал все условия, это не кот в мешке!), и заранее рассчитывать на халтуру? 0,6 - пять ошибок на текст, 0,8 - три ошибки? А зачем тогда вообще напрашиваться на работу?
Да нет, речь не об этом. Большинство авторов, которые удовлетворяют Вашим критериям, имеют достаточное количество заказов, причем по более высокой цене. Зачем они будут откликаться на Ваше объявление? А те, кто отозвался, они же не нарочно делают ошибки (я думаю), они просто не знают, что они их делают. Но у них работы маловато, а 60 центов все же выше минималки, вот и кинулись. Мне это так видится, во всяком случае.
Речь об этом, я настаиваю. Меня не смущают ошибки, меня смущает, что три четверти авторов не сочли нужным внимательно прочесть тему и выполнить просьбу ВМ! Я готов возиться со своими авторами, терпеливо растолковывая малейшие нюансы (что часто и делаю), ради взаимопонимания, и это дает свои плоды - но для этого они должен быть уверен, что они хотя бы читают и принимают к сведению ТЗ!!!
это издержки открытой биржи. Адвего тем и хороша, что любой может попробовать себя в работе на любом заказе. Но в этом и минусы: таким образом, к Вам попали многие халявщики, думающие, что получат деньги просто за то, что их в школе ручку в руках держать научили. А duhelen правильно говорит: те, кто себя почувствовал в силе, идут дальше
А, я имела в виду цену, а теперь уже вижу, что у Вас то же выражение, но по другому поводу. Я зря дала ссылку девочке? Подумала сначала, что Вы нуждаетесь в авторах, а сейчас увидела ниже, что вроде бы нет.
Нет у них времени читать ТЗ))) 0,6 за К, это целых 9 долларов, если писать целый день. Как раз хватит на еду и коммуналку, куда читать? И кто угодно не напишет медицинский рерайт, даже с исходниками.Что такое трансаминаза, что такое клиренс креатинина? МКБ в стадии ремиссии? Какими словами можно это заменить, чтобы не получился бред. Если не медик, то нужно гуглить, проверять и успевать все делать на лету. И за 8-9 часов писанины получить целых 9 долларов. Вот поэтому "готов" и "прошусь в БС". Колесо вертится - одни мамы, больные с постельным режимом, студенты, зеленые новички приходят, а другие уходят из декретного отпуска, находят работу, матереют и выздоравливают. И всегда хочу в БС и готов(((
Красиво:)) Оценил. Я не имею привычки тупо копировать тексты для рерайта откуда-то.я их ГОТОВЛЮ. И потому убираю чрезмерную медицинскую заумь, так что из всего вышеприведенного оставил бы, пожалуй, только МБК, и то с расшифровкой:)) Плюс, всегда готов ответить на вопросы и помочь, если что-то не клеится.
И еще... Есть такая славная схема работы: копирую "клиренс креатинина" в поисковик, получаю "показатель эффективности работы почек по очищению крови от креатинина". Копирую в посик "креатинин", получаю "конечный продукт обмена белков". Что непонятного? Специально засек время - заняло 1мин. 04 сек.
1 мин 04 секунды умножить на 20 непонятных мест и на 15 К работы, но всё равно "Доширак" или "Мивина" ))) Это пгискобгно. Кстати, я доктор, не Хаус, к сожалению - обычный врач линейной скорой. Узкий специалист широкого профиля. Так, что если нужно работы по медицине - её есть у меня, в Гугол лазить придется реже, а процент жиров в масле будет больше.
Вы хотите сказать, что фраза "показатель эффективности работы почек по очищению крови от конечного продукта распада белков" будет уникальной и читабельной для мединского текста? Вы гоните.
Нет. Я хочу сказать что вместо фразы "низкий клиренс креатинина", зная, о чем идет речь, можно сказать на чисто русском языке: "почки недостаточно эффективно очищают кровь от продуктов белкового распада".
Тексты рассчитаны на обычных людей, не медиков. Именно поэтому изобилие терминов ни к чему. Обычному человеку достаточно знать,что вот при этом заболевании почки начинают работать хуже. А как и насколько, и в каких показателях это выражается - это надо знать врачу, чтобы назначить курс лечения.
Насчет этого Вы несомненно правы, а то вот купил недавно у мудацкого Книжного клуба книгу про анализы, на обложке которой красуется гордая надпись (цитирую): "Расшифровка и толкование БЕЗ ПОМОЩИ врача". На обратной стороне обложки: "Отныне медицинские термины и цифровые показатели станут понятны пациентам".
И что я вижу внутри?
"Значение периферического ретикулоцитоза как показателя функционального состояния костного мозга обусловлено тем, что повышенное поступление молодых эритроцитов в периферическую кровь сочетается с повышенной кроветворной деятельностью костного мозга. Таким образом, по количеству ретикулоцитов можно судить об эффективности эритропоэза"!!!!!
И все в таком же духе! И это называется расшифровка без помощи врача? Да я на третьем предложении запнулся и полез в интернет за разъяснениями. Ммудаки.
Если Ваш ресурс помогает нам, немедикам понять медицину, то пожелаю удачи Вам и вашему сайту, поскольку книжек толковых очень немного.
Вот и я о том же. Не могу ничего сказать о других, но наша задача - рассказать оболезнях и их возможных последствиях простыми словами, доступными каждому, и подвигнуть на своевременное лечение. Пусть врач использует термин гипертермия - для мамы больного ребенка понятней крайне высокая температура тела. Оставим медикам "конкременты" и будем говорить о камнях в почках. Объясним, что иррадиирующая боль - это всего лишь болезненные ощущения, более сильные в одной области и отдающие в другую.
Когда о сложном говоришь простыми словами, люди перестают пугаться своих болячек:)))
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
