Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Скачать Advego Plagiatus Проверка орфографии Транслит онлайн Антикапча

Форум заказчиков — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум заказчиков
DELETED
Перевод с Русского на Английский

Добрый вечер я бы хотел узнать примерную цену, Грамотного! перевода примерно на 3т символов.

Написал: DELETED , 10.05.2012 в 17:44
Комментариев: 13
Последние темы:
Комментарии
celsium_
За  0  /  Против  0
celsium_  написал  10.05.2012 в 18:06
Добрый день)
Знаю парочку авторов, которые переводят по 3-5 у.е. за 1000, в зависимости от сложности текста.
Оба являются носителями языка. Порекомендовать?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  10.05.2012 в 19:28
Да Спасибо большое

                
celsium_
За  0  /  Против  0
celsium_  написал  10.05.2012 в 19:35  в ответ на #2
Plama и hans-dieter. Отличная квалификация и очень ответственные авторы.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.05.2012 в 19:38
Здравствуйте! Хочу предложить свои услуги.
Окончила магистратуру по специальности "английская филология".
За 3т. знаков прошу 4 у.е.
Цена может варьироваться в зависимости от тематики.
Если будете создавать белый список, прошу добавить и меня.
Спасибо!

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  13.05.2012 в 19:05  в ответ на #4
А сколько будет стоить если я вам дам небольшое количество текста в вордовском документе и план как и что писать, сколько это будет стоит? текста примерно как на доклад, на 1 печатный лист

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  14.05.2012 в 12:01  в ответ на #6
Зависит от количества символов в документе. Зайдите во вкладку "Рецензирование" - "Статистика" и посмотрите кол-во знаков с пробелами. В среднем, на странице форматом А4 помещается от 1500 до 1800 знаков. Цена за такой перевод будет 2500-2800 у.е. Лучше и проще будет создать заказ и скопировать туда сам текст и написать задание.

                
celsium_
За  0  /  Против  0
celsium_  написал  15.05.2012 в 17:15  в ответ на #7
Извините, что "влажу" без приглашения) Но, по-моему, Вы немножко ошиблись - вордовская страница текста весит, примерно, 3,5 кзн с пробелами и, соответственно, примерно 3 кзн без пробелов)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  15.05.2012 в 17:19  в ответ на #8
Смотря какой шрифт, настройки абзаца и т.д. (Смотрела на примере своей магистерской работы).

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  12.05.2012 в 21:15
Я автором работал по 1.5-1.7 (до 2 иногда) за 1000
Это - средняя цена. Хотите супер качество - ну, соответственно, 2.5-3 адекватно, имхо.

                
Bellamare
За  0  /  Против  0
Bellamare  написала  19.05.2012 в 16:36
Здравствуйте!
Мои переводы стоят от 1,5$ за 1000зн. Это на "общечеловеческие" темы :) Всякие технические и другие узкоспециализированые штуки - подороже.
Качество переводов можно посмотреть на этих сайтах (на всех тексты написаны мной, что-то переводила, что-то - копирайтинг):
http://www.veanimals.com/
http://lignup.com/worlds-colle...nd-collectibles.html
http://veastrology.com/

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  19.05.2012 в 19:16
4.5 у.е. - минимум. Хотя как Вы собираетесь отличать грамотный перевод от прогона через гугловскую машину?

                
jane-teacher
За  0  /  Против  0
jane-teacher  написала  20.05.2012 в 11:01
Готова написать перевод за 2 у.е. / 1000

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  11.06.2012 в 17:25
Какая тематика ваших заказов? За 1000 зн - 2 у.э.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Ваша учётная запись заблокирована для участия в форуме.
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/master/648037/all1/