Прикрутили бы рядом с "Нравится" и "Прочитал" третью кнопочку - "Предполагаемое место и(или) автор". С выпадающим окошком, по аналогии с кнопкой "Пожаловаться", чтобы вписать нужное. Вот это было бы соревнование оракулов)) Почему-то уверена, что в этом конкурсе я бы парочку авторов точно угадала. Без приза, из спортивного интереса.
Задам вопрос не по теме - возможно, вы в курсе причины того, что словом "номинация" с некоторого момента стали называть не лучших, а худших? Я впервые услышал это в ТВ-шоу, был очень удивлен и прямо-таки ошарашен, ведь еще лет 15-20 назад номинировали на награды, а теперь номинируют на "вылет". То есть значение слова "номинация" почему-то изменилось на противоположное.
Строго говоря, номинация - нейтральное слово, но в значении выборки из множества участников я привык к его положительному значению, а двухтысячные все поставили с ног на голову.
И значение все то же: процесс отбора лучших произведений или лиц для присуждения наград, званий и тому подобного на фестивалях и конкурсах.
"Номинация на вылет" - термин именно телешоу (ну может каких других шоу) и ничего больше, серьезные сферы не затрагивает. Посмотрите ту же премию Сенкевича.
В том-то и дело, что по ТВ не говорят "номинация на вылет", говорят просто "номинация", подразумевая "звание худшего".
И вот уже это начало проникать в интернет - выше "Хрененцию" назвали номинацией, подразумевая номинацию для худшей работы, судя по противопоставлению "скорее номинация, чем звание победителя".
Так потихоньку и привыкнем, что номинация - по умолчанию что-то плохое)
Не знаю. Регулярно отслеживаю конкурсы и премии в сфере туризма, литературы, культуры, реставрации - нигде не встречала "номинация" в отрицательном смысле. Так что, думаю, все же чисто шоу-термин. Там, где шоу нет, и значения такого нет.
Ведь есть же (полу)шуточные премии типа всяких Шнобелей или Малин. И на эти премии тоже есть свои номинации. Так что тут смысл слова как раз совершенно не изменился, а изменился смысл самой премии - из однозначно позитивной она превратилась в нечто сомнительное.
Вот то же самое, один в один, и в упомянутом комменте про Хрененцию.
Верно. Для участников конкурса на "лучшую фигню" в номинации лучших из худших)). Если подумать, "номинация" вполне подходит под награждение сомнительной премией в том числе)
Ну фраза была сказана так: "скорее номинация, чем звание победителя" - это что, по-вашему, означает - скорее номинация на шуточную премию, чем номинация на реальную премию? Если да, то нелогично, ведь противопоставление в таком виде в русском языке применяется, когда хотят обозначить противоположные по значению явления, верно?
Скорее бедный, чем богатый. Скорее светлый, чем темный. Скорее худший, чем лучший.
Я так это увидел, и сразу всплыли все эти "попал в номинацию" из телевизора. Автор комментария, правда, еще сильнее все запутал)
***Автор комментария, правда, еще сильнее все запутал)***
Да не) все просто))
Хрененция задумывалась как пара Офигурийцу, так как все остальные "звания" были парными, например, Фигняш - Фигняша и т.д. А потом подумалось, что такое название больше на номинацию смахивает. Ну и дальше все завертелось)
"Ну фраза была сказана так: "скорее номинация, чем звание победителя" - это что, по-вашему, означает - скорее номинация на шуточную премию, чем номинация на реальную премию? "
Я вообще не вижу тут вот этого вашего "противоречия". Все ведь очень просто, а вы придумываете какие-то дополнительные смыслы.
Номинация (в данном конкретном смысле) - это выдвижение определенного объекта (или субъекта) на получение какой-то премии. А также - название "разновидности" этой премии ("лучший фильм", "лучший актер" и пр.).
Вот имеем - номинацию (выдвижение, номинирование) фильма А в номинации "лучший фильм", а актера Б - в номинации "лучший актер".
Ну и тут - практически аналогично: номинация (выдвижение, номинирование) рассказа С в номинации Хренотенция.
Ну абсолютно аналогично же все.
********
А вот ваша номинация на ТВ-Шоу - это как раз несколько другое. Насколько я понимаю (не смотрю эти шоу), там в каждом раунде происходят эти "номинации" для выпиливания аутсайдеров. Ну назвали они этот процесс номинацией - их право, никакие правила языка они тем самым не нарушают.
Ведь выпиливание аутсайдеров - это тоже номинация по своей сути.
Выше разобрались вроде, что имелось в виду под Хрененцией, все ок, меня ввело в заблуждение слово "номинация" без уточнений и в виде противопоставления победителю - именно из-за такого применения в телешоу: https://advego.com/blog/read/n...6888926/#comment3901
Имеют право - я не спорю, у нас вообще все имеют право на неграмотность, только это слабое оправдание. Правила языка - в некотором роде нарушают, поскольку у слова "номинация" до некоторых пор не было негативной коннотации по умолчанию, ну не применялось оно само по себе для обозначения худших. Номинация "Худшие" - понятно и логично, "Номинация" в смысле "Худшие" - странность, по крайней мере, у меня это вызывало и вызывает диссонанс - "Вася попал в номинацию" - и Васю не награждают, а выгоняют.
Это все равно что на Оскаре номинантами называли бы худших актеров и режиссеров. Номинанты антипремии - понятно, что худшие, но в конкурсе, где выбирают лучших, номинанты по умолчанию - выделяющиеся чем-то хорошим, а если выделяются чем-то плохим - то должны быть с пояснением, не?
Да нет, вы просто сужаете смысл понятия "номинация". Ему вообще-то больше двух тысяч лет уже. Номинация может быть и консула, и епископа, и римского Папы, и лауреата, ну вот и аутсайдера - тоже, почему нет?
Номинация в широком смысле - это процесс выдвижения, выбора (голосования) и "присвоения" (назначения, коронации, награждения). Вот например один из синонимом номинации - инвеститура. Так что они там действительно ничего не нарушают, хотя может сами и не догадываются об этом :).
Я не о том, что номинация может быть и худшего - это понятно по определению, а о коннотации по умолчанию, вот вы даже примеры привели: это процесс выдвижения, выбора (голосования) и "присвоения" (назначения, коронации, награждения).
Тут нет ни одного негативного присвоения, то есть номинант обычно - это что-то хорошее, если только это не номинант антипремии, но если это номинант антипремии - там тоже по определению понятно, что это что-то плохое, а если все же номинант премии или события, где побеждают лучшие, просто "номинация" в смысле "худшие" выглядит странно. В этом случае я ожидаю вполне логичное дополнение - номинация на вылет, например, а не просто номинация.
У слова призер похожая коннотация - положительная, ведь соревнования проводят, чтобы выигрывали лучшие, значит, призер по умолчанию - кто-то лучший. А у слова "аутсайдер" - наоборот, коннотация негативная, или можно взять и назвать победителей аутсайдерами - объясняя это тем, что они аутсайдеры соревнования худших, почему нет? Но это будет неудобно же, верно?
Так и я слышу "попал в номинацию" и не слышу - в номинацию чего, и это нехорошо воспринимается. Со временем привыкаешь, но именно что привыкаешь - что словом "номинация" в таких шоу называют плохишей, но логичнее это название от этого не выглядит.
Везёт Вам, потому что я, заглянув в старые конкурсные работы и найдя свою, имя-то автора прочитала, а работу - увы! - даже не узнала... Сидела минут 15 и думала: это точно, что ошибки с перепутками здесь быть не может? Так что если бы увидела её без авторства, ни фига бы не угадала, кто такое мог сочинить.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186