Я вспомню странное виденье / #2 / Поэтическая пародия / Форум / Advego.com

Работа в интернете Заказчику Магазин статей Сервис Партнёрская программа Форум Помощь и поддержка Создать заказ

Все форумы

Новые сообщения

Адвего

Форум

Все форумы

Конкурсы

Поэтическая пародия

Поэтическая пародия — Форум Адвего

боковая панель

Конкурсы / Поэтическая пародия / первый тур

Зимний литературный конкурс Адвего - "Поэтическая пародия"

1-й тур: 165 работ

2-й тур: 50 работ

Финал: 10 работ

Победители: 10 работ

Я вспомню странное виденье / #2 / DELETED

Александр Пушкин, "Я помню чудное мгновенье..."
---
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты......

***

Я вспомню странное виденье,
Как вышел он из темноты.
В душе и страх, в душе сомненье:
Маньяк или мой дар судьбы.

"Дай закурить"- сказал он нежно,
Хоть голос грубым был слегка.
И так заманчиво, небрежно
В карман потянется рука.

Достала денег и сказала:
"Я не курю, ты извини".
А он все понял, улыбнулся:
"Ты эти деньги убери".

Не знала я бежать иль плакать,
Нельзя же просто так стоять?
- Я не маньяк, не надо думать
Красива ты - не устоять.

Шли годы после нашей встречи,
Я не смогла его забыть,
Его пронзительные речи,
Ведь просто так не может быть.

Он просто парень из подъезда,
Ведь он хотел меня любить.
Не знал, как подойти - беда.
Вот и спросил: "Есть закурить?".

Тянулись дни, за ними ночи,
Но не могу его забыть.
Терпеть мне больше нету мочи,
Пойду в то место, чтоб любить.

Стояла долго я, ждала.
И вдруг опять явился он,
Теперь уж медлить я не стала,
Ведь он мой самый сладкий сон.

И в сердце радость, в сердце счастье,
Какое странное ненастье.
Он дар судьбы, он не маньяк,
Я без него теперь никак.

Нравится 39 / Не нравится 36

Написала: DELETED , 03.02.2012 в 13:11

В форуме: Поэтическая пародия

Комментариев: 18

Комментарии

Показано 4 комментария

Показать все

За 1 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 04.02.2012 в 09:28

романтично

#1 Ответить /Цитировать

За 8 / Против 2

Пожаловаться

Лучший комментарий svetik04 написала 04.02.2012 в 12:00

"Терпеть мне больше нету мочи,
Пойду в то место, чтоб любить."

Пушкин нервно курит в стороне...

#2 Ответить /Цитировать

За 1 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 04.02.2012 в 16:55

Пушкинские стихотворения требует подхода для пародирования. Нужно учесть всё: и стиль, и ритм, и размер, и рифмы. После внимательного прочтения стихотворения могу сказать, что здесь рифмы есть в отдельных местах. Некоторые моменты меня вообще убили. Например:

Стояла долго я, ждала.
........
Теперь уж медлить я не стала,
........
Как здесь можно рифмовать два слова с абсолютно непохожим ударением?

Терпеть мне больше нету мочи,
Пойду в то место, чтоб любить. - мне аж страшно стало.

Он просто парень из подъезда,
Ведь он хотел меня любить.
Не знал, как подойти - беда.
Вот и спросил: "Есть закурить?". - рифма - просто класс!

#3 Ответить /Цитировать