Лучший комментарийjuli170378
написала
17.11.2017 в 21:19
00
На мой взгляд, это и есть образец черного юмора. "Как в воду был опущен" - отличное раскрытие фразеологизма вкупе с веревкой и бетоном. Вове привет из девяностых, видимо) Удачи!
А я поставила +. Хотя и сомневалась из-за "КАК в воду был был опущен". Потом перечитала, решила что это пока что метафора "как в воду был опущен", которая в ближайшие минуты перерастёт в прямое действие. Надеюсь не путано сказала)
А мне сразу прочиталось, что "как в воду" значит грустный-грустный. Есть же такое выражение "как в воду опущенный", т. е. удрученный, психически подавленный. Я представила, что грустный Гога стоит в тазике с бетоном, приготовленный к дальнейшему. Вот веревка для чего, не пойму.
Вы именно так думаете? Значит его опустили потихоньку на веревке в воду, и Гога не может сказать ни слова. А кто его об этом спрашивает под водой? И не представляю, как можно опускать человека в воду на веревке. В кино обычно показывают, что просто толкают откуда-нибудь, чтобы быстрей было. Запутали вы меня, однако.
Не думаю. По-моему, здесь все же фразеологизм "как в воду опущен" = "грустный", что, собственно, и озвучено в заголовке. То есть, последние приготовление сделаны, и все вот-вот произойдет, оттого и тревога в душе, и печаль в глазах. А под водой уже ничего этого не будет:)
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186