Портфолио исполнителя «MrWisdom»

Работа в интернете Заказчику Магазин статей Сервис Партнёрская программа Форум Помощь и поддержка Создать заказ

Инструменты

Адвего

Сервис

Списки пользователей

Портфолио исполнителя «MrWisdom»

Портфолио исполнителя «MrWisdom»Досье заказчика «MrWisdom»

Портфолио исполнителя «MrWisdom»

боковая панель

MrWisdom Ищу заказчиков
> 5000

Персональный заказ Отзывы Обсуждения БС 323

Управление списками

Списки пользователей

Все / 0 С пользователем / 0 Без пользователя / 0

У вас пока нет списков

Сохранить Отмена

Ошибка при добавлении в список:

Пользователь MrWisdom добавлен в список

Пользователь MrWisdom удален из списка

Новый список

Ошибка. Сервис временно недоступен.

Ошибка. Список с таким названием уже существует.

Ошибка. Название списка необходимо заполнить.

Название списка: обязательно

Описание списка:

Сохранить Отмена

Блокировка пользователя

Заблокирован Заблокировать Разблокировать
Можете написать комментарий о пользователе

Пользователь не сможет взять в работу ваши заказы или отписаться в их обсуждении. Заказы заблокированного пользователя по умолчанию не будут отображаться на странице поиска работы. Чтобы показать их, необходимо разблокировать пользователя.

Внимание! Пользователь будет удалён из всех ваших списков.

О себе

My name is Maksym Martynenko. I create SEO texts aimed at providing value to readers and increasing sales for clients.

Topics: IT, gambling, economics, finance, manufacturing, repair, construction, homesteading, sports, advertising, marketing, and fitness.

I also work on text translations, including creating English-language content.

Образование

Master’s degree in International Economics and Marketing

Общие данные

Дата регистрации: 2014 г. / Был в Адвего: 2025 г.

Пол: Мужской

Часовой пояс: +2.0 ч. (автоматический переход на летнее время)

Ваше местное время: 00:25 06.03.2026

Местное время «MrWisdom»: 23:25 05.03.2026

Время на сервере: 21:25 05.03.2026

Место в рейтинге: > 5000

Уровень пользователя

По статистике	Уровень	КПД/90 дн.	Обязательность/90 дн.	Место в рейтинге
Тексты:	Любитель	нет данных	нет данных	> 5000
Отзывы и маркетинг:	Любитель	нет данных	нет данных	> 5000
Соцсети и форумы:	Любитель	нет данных	нет данных	> 5000
SEO и тесты:	Любитель	нет данных	нет данных	> 5000
Фото и видео:	Любитель	нет данных	нет данных	> 5000
Общий:	Любитель	нет данных	нет данных	> 5000

Работа по заказам

Выполнено работ: более 3 тысяч

КПД исполнителя (отношение оплаченных работ к общему числу работ): 98.43 %

Отказано в оплате: 1.57 %

Обязательность: 99.17 %

Показатели за 90 дней

КПД за 90 дней: нет данных

Обязательность за 90 дней: нет данных

Магазин статей

Нет статей на продаже

Адвего-марки

Конкурс
"Письмо потомкам"
Спонсор конкурса

Конкурс
"Притчи Адвего"
Спонсор конкурса

Работал в юбилей

Работал в Новый год

С Днем защитника
Отечества!
2017

Праздник
Весны и Труда
1 мая 2015

Голосование

За 5 / Против 1

Отзывы

Последние комментарии Участники / 4 Все комментарии

За 1 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 22.12.2016 в 07:09

Извините, я балбес. Я не смог сразу оценить вашу работу. Вы подошли к ее выполнению основательно, нашли дополнительные данные по сыворотке, предложили описание состава, описание результатов применения, написали способ применения. Спасибо вам!

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написал 23.07.2018 в 23:59

Супер-мощьный автор! Его тексты повысили мои продажи экстендеров на 300%!

#2 / Скрыть ветку

За 1 / Против 0

Пожаловаться

MrWisdom написал 25.07.2018 в 14:56 в ответ на #2

Рад, что смог помочь вашему бизнесу)

За 0 / Против 1

Пожаловаться

DELETED написала 11.01.2019 в 15:40

Перевод с русск на английский не только технический, но и грамматически неверный. Приведу пример. Нужно было перевести ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОРЫВ, мы получили Leapfrog technology, серьезно? А вот еще перл от этого автора, предложение к переводу "Говорят, что в Израиле его принимают знающие люди, всего несколько капель в день и после этого они спокойны за свою иммунную систему." результат
"It is said that in Israel it is used by people with experience. " что? серьезно? так?
Это не просто видно и заметно что переводил русский, но и в корне неврный перевод.
Настоятельно не рекомендую автора.
Жалею что оплатили заказ, так как срочно и не пречитывали. А когда вчитались, поняли что он потратил наше время и деньги.

#4 / Скрыть ветку

За 0 / Против 0

Пожаловаться

MrWisdom написал 11.01.2019 в 15:48 в ответ на #4

Спасибо за отзыв. Ну во-первых, есть такое понятие в англ. языке как идиомы - изучите вопрос. Это касается Leapfrog technology. Во-вторых вы вырываете из контекста. Перевод вашей фразы звучит полностью следующим образом так и разбит на два предложения: It is said that in Israel it is used by people with experience. Only a few drops a day and after that, they are quiet for their immune system. Я полностью передал смысл исходного предложения. Какой уровень владения языком у вас? Если у вас возникли вопросы, их можно решить в рабочем порядке и доработать текст, если вас лично смущают какие-то моменты. Спасибо.

За 0 / Против 0

Пожаловаться

MrWisdom написал 11.01.2019 в 15:49 в ответ на #4

Приводите еще примеры, по вашему мнению, неверного перевода. Моя задача - сделать для вас качественный контент, который будет вам нравится.

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 14.01.2019 в 17:03 в ответ на #4

Отзыв отменяю. Мы разобрались с автором. Очень грамотно MrWisdom отреагировал и решил вопрос быстро "без суча и задоринки". К слову сказать, что вина и моя как заказчика была, потому как недоуточнила по проекту, что привело к неточностям.

За 0 / Против 0

Пожаловаться

DELETED написала 14.01.2019 в 17:21

Отзыв предыдущий отменяю. Эмоций больше чем рациональности. Мы разобрались с автором. Очень грамотно MrWisdom отреагировал и решил вопрос быстро "без суча и задоринки". К слову сказать, что вина и моя как заказчика была, потому как недоуточнила по проекту, что привело к неточностям. Будем работать и дальше.

Последние комментарии Участники / 4 Все комментарии

↑

Портфолио исполнителя «MrWisdom»

MrWisdom Ищу заказчиков
> 5000

Списки пользователей

О себе

Образование

Общие данные

Место в рейтинге: > 5000

Уровень пользователя

Работа по заказам

Магазин статей

Адвего-марки

Голосование

Выбрать тему

Добавить в избранное

E-mail:
Пароль:
	запомнить

Портфолио исполнителя «MrWisdom»

MrWisdom Ищу заказчиков > 5000

Списки пользователей

О себе

Образование

Общие данные

Место в рейтинге: > 5000

Уровень пользователя

Работа по заказам

Магазин статей

Адвего-марки

Голосование

Выбрать тему

Добавить в избранное

MrWisdom Ищу заказчиков
> 5000