Технические слова на английском как "орфографические ошибки"
Заранее извиняюсь , если где то пропустил информацию по данному вопросу. Облазил весь форум авторов - не нашел ничего.
Проблема такая: Мою работу сняли с продажи по причине :
Причина: Орфографические ошибки.
Возможно ошибки в словах: cuda, kepler, logan, maxwell, nvidia, parker, tegra, битных
Подскажите пожалуйста, как сделать что бы технические слова не видело как ошибки( все слова - названия современных технологий) .
И что не так со словом "битных" - из контекста "64-битных приложений".
Заранее спасибо за помощь, и еще раз извиняюсь если этот вопрос где то есть - но я его упустил. Это моя первая работа в таком формате.
Модератор проверяет текст, а не программа. Он все видит как надо. Если Вы употребляете английские слова-термины. которые реально не имеют эквивалентов в русском, к Вам вряд ли придерутся.
Всем спасибо за советы!) Просто как бы слово "битные" оно видит как ошибку , хоть это слово и существует в сфере Информационных Технологий. Убедился в гугле. Если сейчас опять вернут, то уже статью не буду отправлять - не хочу бана на три дня ;)
Просто этого слова нет в базе словаря Адвего, вот его автоматическая проверка и определяет как ошибку. Настоящая ошибка у вас в другом слове или словах :)
Я уже раз пять перечитал:) Хотя согласен - такое действительно бывает. Просто помимо прочтения, ошибки же подчеркиваются в Майкрософот ворд и в проверке орфографии на адвего.
Я пишу про моду, проверка орфографии подчеркивает миллион слов: всякие там "принты", "тренды", не говоря уже о названиях брендов и именах дизайнеров. Все спокойно выставляется на продажу. Не обращайте на это внимания. А вот, как вам уже подсказывали, Ворд может многое не заметить. "То же" или "тоже" - как писать? Вам Ворд не подчеркнет, а ошибка есть.
Доброго времени суток! У Вас даже в описании есть как минимум 4 ошибки в одном предложении: "Подскажите пожалуйста, как сделать что бы технические слова не видело как ошибки( все слова - названия современных технологий)". В этом предложении должен быть пробел перед открывающей скобкой и не должно быть после неё. Должен быть не дефис, а тире (хотя это пунктационная ошибка, но тем не менее). И не "что бы", а "чтобы".
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
