Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Форум исполнителей — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Форум исполнителей
DELETED
Опытные копирайтеры, подскажите, пожалуйста, что не так в стилистике текста моей работы? Кажется ли он смешным, нелепым, никчемным?

ЧАСТЬ ТЗ: Конкретно в этом заказе - Зеленоградский отдел ЗАГС г. Москвы
Это же словосочетание является ключевым, его необходимо использовать в тексте не менее 2 и не более 3 раз.
Это должен быть текст, прочитав который молодожены очень захотят регистрировать свой брак именно в этом ЗАГСе.
НЕ НУЖНА ИНФОРМАЦИЯ:
Адрес и как проехать
Режим работы
О другой деятельности, кроме регистрации браков
НУЖНО красиво описать сам ЗАГС, какие в нем внимательные люди работают, какие услуги оказываются для молодоженов и т. д. и т. п. Надеюсь, вам удастся найти исходники в Сети.
****************************** ****************************** ****************
Моя работа, итог которой черный список:

Торжественная регистрация брака – одно из самых прекрасных и навсегда запоминающихся событий в жизни двух любящих людей. Дмитровский отдел ЗАГС г. Москвы является одним из лучших учреждений торжества счастья, в которых влюбленные скрепляют свою любовь узами брака. Этот ЗАГС выгодно отличает от других отсутствие невероятно больших очередей и беспокойного ажиотажа.

Дизайн интерьера зала торжественных церемоний Дмитровского ЗАГСа выполнен в благородных нежных тонах, идеально соответствующих общей атмосфере радости и счастья. Зал готов принять от 15 до 30 гостей, желающих увидеть роспись жениха и невесты. После регистрации в зале можно без суеты и спешки поздравить молодых и выпить шампанского за счастливое начало их супружеской жизни. Холлы, зал ожидания, кабинеты приема граждан также не лишены дизайнерского вкуса: новая мебель и всевозможные атрибуты интерьера грамотно расставляют нужные акценты, умело сочетая официальность и торжественность.

Дмитровский отдел ЗАГС г. Москвы располагает всем необходимым спектром свадебных услуг высокого качества: фото- и видеосъемкой, профессиональным музыкальным ансамблем. Сотрудники ЗАГСа обладают теми необходимыми качествами, благодаря которым ваш праздник станет красивым и незабываемым: приятный внешний вид, внимание и способность искренне радоваться счастью создаваемых семей внесут свой вклад в самые трогательные моменты и подчеркнут важность события.

Парковка, расположенная возле Дмитровского ЗАГСа, располагает достаточно большой площадью, на которой свободно могут перемещаться несколько свадебных кортежей одновременно, что так необходимо для соблюдения всех правил хорошего тона и поддержки солидарности между всеми водителями шикарных автомобилей.

Уважаемые авторы, подскажите, что здесь НЕ ТАК, чтобы больше не допускать таких ошибок... В отказе написано, что не устраивает стилистика и речевые обороты, текст смешон и нелеп.

Написала: DELETED , 02.08.2010 в 08:17
Комментариев: 246
Комментарии

Показано 11 комментариев
DELETED
За  5  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написал  02.08.2010 в 22:11

Не знаю, по мне нормальная среднестатистическая статья :) Если не возражаете, кину Вам приглашение в БС, мну нужны авторы, умеющие кратко изложить ... Не знаю, по мне нормальная среднестатистическая статья :) Если не возражаете, кину Вам приглашение в БС, мну нужны авторы, умеющие кратко изложить суть, или разлить воду на 10к знаков :)

jlys
За  5  /  Против  0
Лучший комментарий  jlys  написала  02.08.2010 в 19:54

А мое глубокое имхо, на доработку все-таки можно было бы прислать. С людями нужно быть мягче, и на вопросы смотреть ширше ;)

DELETED
За  6  /  Против  0
Лучший комментарий  DELETED  написала  02.08.2010 в 19:42

Не расстраивайтесь. Однако Ваш ВМ утонченный эстет с изысканным вкусом и обостренным чувством прекрасного. Работа вполне достойна своей цены и цели ... Не расстраивайтесь. Однако Ваш ВМ утонченный эстет с изысканным вкусом и обостренным чувством прекрасного. Работа вполне достойна своей цены и цели. Я далеко не "опытный копирайтер", и вообще, наверное, не копирайтер, но чтобы Вам не "напороться" на подобное в будущем, покажу несколько "спотыкачек", к которым можно придраться (одну, которая глаза царапала, Ботаничка уже показала - про "роспись").

1. "учреждений торжества счастья" - ну, счастье не торжествует в учреждениях. Торжество счастья - это нечто такое, безумно романтическое, что плохо сочетается с бюрократическим термином "учреждение".

2. "...и беспокойного ажиотажа." Смотрим значение слова "ажиотаж": перен. Сильное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-л. Поэтому "беспокойный ажиотаж" - это "масло масляное".

3. "не лишены дизайнерского вкуса" не очень красиво. Вкус,он не бывает дизайнерский, учительский, копирайтерский. Это вообще неуловимое нечто, что или есть, или нет. Обычно говорят "дизайнерская работа". Если ты дизайнер, то наличие вкуса обязательно, опять какое-то "перемасленное масло" получается.

4. Прочтите внимательно предложение: "Сотрудники ЗАГСа обладают теми необходимыми качествами, благодаря которым ваш праздник станет красивым и незабываемым: приятный внешний вид, внимание и способность искренне радоваться счастью создаваемых семей внесут свой вклад в самые трогательные моменты и подчеркнут важность события." Его, как минимум, надо разбить на два. И отредактировать.

Я примерно понимаю, чего хотел Ваш ВМ. Так то, что ему нужно, находится налево , за углом: биржи с расценкой 3,5 в среднем за тысячу копирайта.

Botanichka
За  5  /  Против  1
Лучший комментарий  Botanichka  написала  02.08.2010 в 17:31

Прекрасно, есть надежда, что за время работы на адвего у меня появился свой стиль.

Botanichka
За  5  /  Против  1
Лучший комментарий  Botanichka  написала  02.08.2010 в 17:07

Вот пойдите и поработайте, не нужно здесь никого учить и поучать, как Вы это любите делать.

DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  02.08.2010 в 12:44
Вставку сделала из нового ТЗ, к которому у меня уже нет допуска. Не заметила, что там уже Зеленоградский... Вообще заказчиком был приведен пример исходника про Дмитровский ЗАГС.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  02.08.2010 в 12:57  в ответ на #21
Хотите совет? Не принимайте столь явное самодурство заказчиков на свой счет. Если текст не понравился заказчику - это не значит, что он плох. Кстати, а что сказала администрация? Толку обращаться к ним, конечно, почти ноль, но хоть какой-то бальзам на самолюбие в виде "заказ не обонован". "Нелепый и смешной текст, не нравятся речевые обороты и стилистика" - это, простите, фигня какая-то, а не объективная причина для отказа.

                
DELETED
За  0  /  Против  1
DELETED  написала  02.08.2010 в 13:04  в ответ на #23
тьху.. "отказ не обоснован" - поправочка.

                
DELETED
За  4  /  Против  0
DELETED  написала  02.08.2010 в 13:32  в ответ на #24
Администрация не смотрит на объективность причины отказа, к сожалению. Они найдут какую-нибудь опечатку в тексте и скажут, что отказ был обоснованный :((

                
Botanichka
За  1  /  Против  0
Botanichka  написала  02.08.2010 в 17:09  в ответ на #28
Согласна на все сто!

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  02.08.2010 в 19:12  в ответ на #28
А если опечатки нет? Не знаю, лично в моем случае, за отказ ВМа забанили. И сказали, что начнут разбираться по вопросу о деньгах. Правда, на этом все благополучно завершилось, в смысле, денег не вернули. Но имя честное востановили.
Кстати, опечатка в моей работе таки была. Я сама потом нашла. Но администрация этого не заметила)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  02.08.2010 в 21:52  в ответ на #28
Почему же? Два последних обращения решены в мою пользу... Но там заказчики явно решили "кинуть", сославшись на маленькую уникальность текста, хотя и Плагиатус и Миратулс выдавал 100%. Хотя легче мне от этого не стало =(
Цитирую - "Отказ не обоснован. Заказчик заблокирован. Будем возвращать деньги." Деньги это, конечно, хорошо, но сразу задал вопрос о КПД. Вот ответ - "На счет КПД ничего не получится на текущий момент. "
Ну и на кой мне 4$ когда КПД упало на 0,17%?

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  02.08.2010 в 23:35  в ответ на #165
Видимо, Вам повезло больше :) просто я тут в соседней ветке спрашивала у администрации, рассматривают ли они именно "адекватность" причины отказа, т.е. её соответствие реальному положению дел. Получилось, что нет. Потому что они нашли в тексте ошибку (хотя это уже иное основание), а значит, отказ обоснован.

Ну не расстраивайтесь Вы так. С Вашей поразительной работоспособностью эти 0,17% быстро вернутся :))

                
docadept
За  0  /  Против  0
docadept  написал  03.08.2010 в 11:29  в ответ на #165
Забейте Вы на этот рейтинг, если Ваши тексты стоящие, то и без всякого рейтинга найдутся хорошие заказчики)

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  02.08.2010 в 13:44  в ответ на #23
ErikaNiagara, спасибо за совет:) К администрации не обращалась. Понимаю, что вряд ли чего-то добьюсь. Обиду сердце гложет то, что из-за этого заказа не пошла вчера на вечернюю прогулку с сынишкой и мужем:))). Понимаю, что текст не идеален и до идеала мне еще далеко, но цена вопроса, я бы сказала, тоже далека от совершенства. Мы друг другу соответствуем:)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  02.08.2010 в 13:51  в ответ на #31
ой...обидОЙ сердце-то гложет:=)

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/author/156435/?op=1328556