Здравствуйте, уважаемые коллеги. Во главе своего обращения, сразу же, попрошу сильно надо мной не потешаться :(
Нуждаюсь в вашей помощи. Поступило мне предложение поработать над контентом для портала, который помогает пользователям найти нужный товар по минимальной цене. Среди других строчек об условиях сотрудничества есть такая:
"Сдельную оплату (... рублей за 1000 знаков за листинг-тексты, .. рублей за 1000 знаков за простые тексты описания моделей)"
Что такое листинг-тексты? Гугл и Яндекс дает какие-то непонятные определения, которые мало связаны с копирайтом. Объясните, плизз, недалекой даме этот термин. А может кто из вас уже писал подобные работы? В чем изюминка, которая увеличивает их стоимость в три раза, по сравнению с простыми описаниями товаров?
Флуд и споры приветствуются - воскресенье сегодня!
Да-да, что-то типа этого поисковики и выдают. Но компания набирает штат сотрудников для наполнения ресурса о покупках. Я и подумала - как может быть связано что-то из области программирования с описанием товаров и категорий товаров... Но все равно спасибо за отклик.
Нет ничего постыдного в том, чтобы уточнить. Заказчики тоже люди - может быть он ошибся и имел в виду не листинги, а, например, лендинги. А может, это какой-то жаргон, принятый только между ним и его женой. Наоборот, дополнительные вопросы говорят о вашем профессионализме. Так и уточните: Извините, что конкретно вы понимаете под листинг-текстами? У меня был как-то клиент (в реале), который во время переговоров сыпал какими-то безумными терминами к месту и не к месту. Что-то еще можно было понять, а что-то не лезло ни в какие ворота. Ну себя, управляющего гостиницей, он иначе как хотельером не называл, но то ладно. Но когда товарищ выдал мне: "Я тут общался со своими заводчиками - они все утверждают..." На вопрос - кто такие эти "заводчики" - оказалось, что это "мои друзья - владельцы заводов". Понимаете, да? Так что уточняйте все непонятные термины у заказчика - кто может знать, что у него на уме.
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186