Востребован ли перевод с английского на русский (не с помощью гугл-переводчика:)? Знаю англ. на уровне В2. Где искать заказы? Насколько я понимаю, на русскоязычных биржах такая работа не актуальна, может быть на зарубежных есть спрос?
Если английский на хорошем уровне, можно попробовать поработать с англоязычными сайтами и блогами. Некоторые покупают интересные тексты по своей тематике (от $50 и до $350, а то и побольше). Не уверена, что здесь можно оставлять ссылки такого рода, но Гугл в помощь :))
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено. Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186